Fémail

Une femme de Sydney emmène son petit ami au salon de manucure pour qu'il puisse traduire ce que les travailleurs ont dit

Une jeune femme a critiqué des travailleurs vietnamiens dans un salon de manucure pour avoir fait des remarques «désobligeantes» à son sujet alors qu'elle se faisait une manucure.

Une jeune femme a interpellé les employés d'un salon de manucure pour avoir fait des remarques «désobligeantes» à son sujet en vietnamien alors qu'elle se faisait une manucure.

La femme anglophone, de Sydney, a affirmé qu'elle avait décidé d'emmener son petit ami vietnamien à sa prochaine session afin qu'il puisse décoder ce que les travailleurs disaient secrètement après avoir eu une idée.

'J'ai toujours pensé que les dames parlaient des clients de manière désobligeante mais n'avaient aucune preuve', a déclaré la femme dans une publication sur Facebook.





'J'ai convaincu mon petit ami qui parle un peu vietnamien de venir se faire une manucure pour l'expérience', a-t-elle déclaré.

À sa grande surprise, son petit ami a réussi à traduire ce que les travailleurs ont dit.



'Quoi qu'il en soit, mon petit ami pivote rapidement vers moi' bébé, elle vient de t'appeler une salope ... ' omg ils appellent tout le monde des salopes! Elle a juste dit à l'autre dame 'cette grosse salope veut qu'on lui fasse les orteils', a-t-elle déclaré.

Une jeune femme a interpellé les travailleurs d'un salon de manucure pour avoir fabriqué

Une jeune femme a appelé les employés d'un salon de manucure pour avoir fait des remarques « désobligeantes » à son sujet en vietnamien alors qu'elle se faisait une manucure (stock image)

Elle a ajouté: 'Nous allions attendre la fin pour qu'il dise qu'il a compris ce qu'ils disaient.'



La femme a déclaré qu'elle était censée se faire peindre les ongles avec une 'couche de conditionnement' avant d'obtenir SNS Nails, mais le travailleur a 'sauté' l'étape.

'J'ai donc très poliment fait remarquer qu'elle sautait la préparation des ongles et elle s'est tournée vers son collègue et a commencé à dire quelque chose en vietnamien', a-t-elle déclaré.

« Mon petit ami se retourne et me dit qu'elle dit qu'elle ne veut pas faire les ongles de cette salope ! Je suis tellement offensé, j'étais très poli quand ils essayaient de s'en tirer en faisant moins que ce pour quoi je payais.

«J'étais plus gentil que j'aurais dû l'être. Alors, faites signe à petit ami en vietnamien impeccable : « Y a-t-il un problème ici ? »

« Eh bien, son visage vient de tomber sous le choc des yeux écarquillés. »

La femme a déclaré que l'employé avait l'air «paniqué» lorsqu'elle s'est rendu compte que l'homme pouvait comprendre chaque mot qu'ils avaient dit.

'Personne ne devrait être traité de cette façon, qu'il comprenne ou non', a-t-elle déclaré.

'Je suis presque sûr qu'ils continueront à se comporter de cette façon, donc à toutes les personnes adorables qui remettent en question ce que dit le personnel, ils vous insultent, vous n'êtes pas paranoïaque.'

Elle a précisé que tous les salons de manucure ne se comportaient pas de cette façon, ajoutant qu'elle avait été traitée de 'manière amicale et professionnelle' dans d'autres magasins.

Après avoir partagé son expérience sur les réseaux sociaux, beaucoup ont rapidement partagé leurs histoires d'horreur après avoir surpris les employés de la vente au détail en train de se plaindre d'eux dans leur propre langue.