Fémail

Quelle est la précision d'Anne Boleyn de Channel 5 ?

Situé en janvier 1536 au palais de Greenwich, l'épisode montre les cinq derniers mois de la vie d'Anne Boleyn (interprétée par Jodie Turner-Smith), s'ouvrant avec le roi Henry et Anne organisant une fête.

Anne Boleyn de Channel 5 a fait ses débuts hier soir avec des critiques mitigées, certains faisant l'éloge du casting diversifié et du jeu impeccable tandis que d'autres se sont plaints d'une écriture ennuyeuse et lourde de métaphores.

L'ouverture de la série très racée – qui a vu plusieurs scènes de sexe et un baiser entre Anne Boleyn et Jane Seymour – prétend être « inspirée par la vérité et les mensonges », mais est-ce historiquement exact ?

Il joue déjà avec une précision historique dans le choix de l'actrice noire Jodie Turner Smith dans le rôle de la deuxième épouse d'Henry VIII, qui était très certainement blanche, la star ayant précédemment admis qu'elle savait que cela pourrait être 'un étirement' pour certains téléspectateurs.





Situé en janvier 1536 au palais de Greenwich, l'épisode montre les cinq derniers mois de la vie d'Anne Boleyn (interprétée par Jodie Turner-Smith), s'ouvrant avec le roi Henry et Anne organisant une fête, 24 heures après la mort de sa première épouse, Catherine de Aragon.

Il documente ensuite la cour d'Henry avec sa troisième épouse Jane Seymour, son accident de joute et son voyage dans un tyran et la fausse couche d'Anne Boleyn.



Alors, dans quelle mesure le premier épisode est-il un fait et quelle part est-il simplement de la fiction royale ? IciFEMAIL vérifie à quel point Anne Boleyn est vraiment précise...

L'affirmation : Anne Boleyn et Henri VIII ont organisé une fête 24 heures après la mort de Catherine d'Aragon

Le spectacle se déroule en janvier 1536 et s'ouvre sur une fête organisée par Henri VIII et Anne Boleyn « moins de 24 heures après la mort de Catherine d'Aragon ».



La première épouse d'Henri VIII - et mère de Mary I - était décédée à l'âge de 50 ans après avoir été bannie du tribunal à la suite de leur divorce trois ans plus tôt.

Jodie Turner-Smith est représentée vêtue d'une robe jaune et d'un célèbre collier 'B', lors de la célébration de la cour, tandis qu'Henry (joué par Mark Stanley) est représenté dans une robe noire et jaune.

Le couple boit et mange avec des courtisans, avec une tête de cochon servie, et Anne décrit Elizabeth comme 'un parfait petit monarque en devenir' tandis qu'Henry repousse 'notre garçon sera un grand souverain, un pour le livre d'histoire', faisant un geste vers son baby bump.

Par la suite, on voit Anne jouer aux cartes avec des dames dans le tribunal, qualifiant Jane Seymour de 'petite salope méchante ****'.

Le spectacle se déroule en janvier 1536 et s'ouvre sur une fête organisée par Henry VIII et Anne Boleyn

Le spectacle se déroule en janvier 1536 et s'ouvre sur une fête organisée par Henri VIII et Anne Boleyn « moins de 24 heures après la mort de Catherine d'Aragon. La première épouse d'Henri VII - et mère de Marie I - venait de mourir à l'âge de 50 ans après avoir été bannie du tribunal à la suite d'un divorce trois ans plus tôt. Jodie Turner-Smith est photographiée en robe jaune au tribunal pour célébrer

Quelle est la précision d'Anne Boleyn ? FEMAIL vérifie le biopic de Channel 5

L'affirmation : Anne Bolyen était noire.FAUX

L'affirmation : Anne Boleyn et Henri VIII ont organisé une fête 24 heures après la mort de Catherine d'Aragon :PRINCIPALEMENT VRAI

L'affirmation: Anne Boleyn a embrassé Jane Seymour et lui a dit de ' rester à l'écart d'Henry VIII'lFAUX

La revendication : un accident de joute a transformé Henri VIII en tyran.PROBABLEMENT VRAI

La réclamation: Anne marche sur Jane Seymour assise sur les genoux d'Henry VIII et la gifle et retire son collier, conduisant à une fausse couche.EN PARTIE VRAI

La réclamation : Thomas Cromwell a comploté contre Anne Boleyn.VRAI

L'affirmation : Henry croyait qu'il avait été piégé dans son mariage par la sorcellerie.FAUX

Les revendications : Anne Boleyn était responsable de la première bible de langue anglaise.PRINCIPALEMENT FAUX

Publicité

Les faits: Anne et Henry ont eu des festivités après la mort, mais ont peut-être pleuré en privé

Henri VIII et Anne Boleyn ont eu des festivités après la mort de Catherine d'Aragon - mais les historiens pensaient qu'ils avaient peut-être tous les deux pleuré en privé.

Anne, qui avait travaillé comme femme de chambre pour la reine Catherine, portait du jaune après la mort de Catherine, mais les historiens se sont divisés sur la signification de cela.

Beaucoup pensent que c'était une manifestation de joie, car le jaune était un symbole de célébration en Angleterre. Cela signifierait que le roi et la reine célébraient de manière flagrante la mort d'un ancien monarque – montrant peut-être un soulagement face au décès d'un ennemi perçu.

Eustace Chapuys, qui a été ambassadeur d'Angleterre à la cour d'Henri VIII, a écrit que «Henry s'est habillé en jaune, a mis une plume blanche dans sa casquette et est allé danser avec les dames d'Anne Boleyn.

Cependant, certains pensent que c'était un signe de sombre car le jaune était une couleur de deuil en Espagne - où Catherine est née.

Le biographe d'Anne, Eric Ives, dit que la nouvelle de la mort de Catherine a été accueillie 'par un accès de soulagement et d'enthousiasme pour le mariage Boleyn'. Il a ajouté qu'Anne aurait été « ravie » et a récompensé le messager qui a apporté la nouvelle à Greenwich un « beau cadeau »

Ives croyait également qu'Henry s'était exclamé « Dieu soit loué que nous soyons libres de tout soupçon de guerre ! »

VERDICT : PRINCIPALEMENT VRAI

L'affirmation: 'Bâtard' Mary pleure la mort de Catherine d'Aragon, Anne Boleyn propose de devenir une 'seconde mère' pour elle

Dans une scène ultérieure, Anne Boleyn demande à une dame d'honneur de l'emmener à Hatfield avec sa fille Elizabeth. Dans sa chambre, Anne demande à l'assistante :

Dans une scène ultérieure, Anne Boleyn demande à une dame d'honneur de l'emmener à Hatfield avec sa fille Elizabeth. Alors qu'elle est dans sa chambre, Anne demande à l'assistante : « Dis-moi, la bâtarde, est-ce qu'elle se comporte bien », ce à quoi elle répond : « Marie est toujours la même, toujours ingrate pour tout le luxe qui lui est offert ». Elle ajouta que le roi lui avait envoyé une « somme généreuse ». « Vous pouvez transmettre mes plus sincères condoléances à Mary à votre retour à Hatfield. Dites-lui que si elle souhaite venir au tribunal, nous l'accueillerions, je serais heureusement sa reine et sa deuxième mère », dit Anne.

Dans une scène ultérieure, Anne Boleyn demande à une dame d'honneur de l'emmener à Hatfield avec sa fille Elizabeth.

Alors qu'elle est dans sa chambre, Anne demande à l'assistante : « Dis-moi, la bâtarde, est-ce qu'elle se comporte bien », ce à quoi elle répond : « Marie est toujours la même, toujours ingrate pour tout le luxe qui lui est offert ».

Elle ajouta que le roi lui avait envoyé une « somme généreuse ».

« Vous pouvez transmettre mes plus sincères condoléances à Mary à votre retour à Hatfield. Dites-lui que si elle souhaite venir au tribunal, nous l'accueillerions, je serais heureusement sa reine et sa deuxième mère », dit Anne.

Les faits: Mary a été considérée comme une bâtarde après l'annulation du mariage d'Henry avec Elizabeth et Anne Boleyn a invité Mary à comparaître devant le tribunal

Mary - le premier enfant d'Henri VIII qui a vécu après la petite enfance - est née déclarée bâtarde et rétrogradée de 'Princesse Mary' à 'Lady Mary' après l'annulation du mariage de ses parents, sa jeune demi-soeur Elizabeth prenant sa place dans la ligne de succession.

Adolescente, elle a été envoyée vivre à Hatfield House pour travailler comme femme de chambre pour Elizabeth (qui avait été envoyée y vivre à seulement trois mois) et n'a pas été autorisée à voir sa mère.

Alors qu'Anne rendait souvent visite à sa fille à Hatfield, on pense qu'elle n'a rencontré Mary qu'à quelques occasions – bien que la tension ait été considérée comme extrême.

En 1534 - deux ans avant le début du spectacle - Anne a tenté de se réconcilier avec Mary, l'invitant à revenir à la cour et promettant un meilleur traitement, si elle acceptait Anne comme reine.

Mais Mary a répondu: 'Elle ne connaissait aucune reine en Angleterre à l'exception de sa mère, mais si Mme Anne Boleyn parlait à son père en son nom, elle lui serait très reconnaissante'.

Après la mort de Catherine d'Aragon, Anne a de nouveau tenté de se racheter auprès de Marie 'inconsolable' - en vain, bien qu'il ne soit pas clair si elle est allée jusqu'à proposer d'être sa 'seconde mère'.

VERDICT : PRINCIPALEMENT VRAI

L'affirmation: Anne Boleyn a embrassé Jane Seymour et lui a dit de ' rester à l'écart d'Henry VIII '

Dans l'épisode d'ouverture du drame racé, Anne Boleyn demande à Jane Seymour d'aller se promener avec elle. Jane serait Henry

Dans l'épisode d'ouverture du drame racé, Anne Boleyn demande à Jane Seymour d'aller se promener avec elle. Jane serait la maîtresse d'Henry à l'époque. Dans une scène antérieure, Anne se réfère à elle comme à une 'petite garce méchante'. Pendant la promenade, Anne demande à Jane si elle est amoureuse et dit qu'il est 'difficile d'aimer un homme'. 'Rappelez-vous qui vous êtes, ne vous trahissez pas et vous ne vivrez pas pour regretter', dit-elle avant de l'embrasser et de déclarer 'oui, je peux voir l'appel'.

Dans l'épisode d'ouverture du drame racé, Anne Boleyn demande à Jane Seymour d'aller se promener avec elle.

Jane serait la maîtresse d'Henry à l'époque. Dans une scène antérieure, Anne se réfère à elle comme à une 'petite garce méchante'.

Pendant la promenade, Anne demande à Jane si elle est amoureuse et dit qu'il est 'difficile d'aimer un homme'.

'Rappelez-vous qui vous êtes, ne vous trahissez pas et vous ne vivrez pas pour regretter', dit-elle avant de l'embrasser et de déclarer 'oui, je peux voir l'appel'.

Les faits : il n'y a aucune preuve que le couple se soit embrassé

Alors que Jane travaillait comme servante dans les tribunaux de Catherine d'Aragon et d'Anne Boleyn, il n'y a aucune preuve qu'Anne et Jane se soient jamais embrassés - bien que les historiens pensent qu'il y avait des tensions entre le couple après qu'Henry ait commencé à courtiser Jane après la troisième fausse couche d'Anne.

VERDICT : FAUX

Henry a un accident lors d'une joute et Anne revient en courant vers son lit. Alors qu'il était encore dans son lit de malade, Anne et son frère George discutent de ce qui leur arriverait si Henry mourait. Mais il se réveille et peu de temps après, il s'en prend à Anne après qu'elle lui ait proposé de visiter la chambre à coucher, en disant :

Henry a un accident lors d'une joute et Anne revient en courant vers son lit. Alors qu'il était encore dans son lit de malade, Anne et son frère George discutent de ce qui leur arriverait si Henry mourait. Mais il se réveille et peu de temps après, il s'en prend à Anne après qu'elle lui a proposé de visiter la chambre à coucher, en disant: «À quoi ça servirait? Jusqu'à ce que ce garçon soit né, vous n'avez qu'un seul travail. Concentrez-vous là-dessus si vous êtes si soucieux d'être une bonne épouse.

La revendication : un accident de joute a transformé Henri VIII en tyran

Anne Boleyn : la deuxième épouse d'Henri VIII dont la signification historique est souvent négligée en raison de sa mort brutale

Bien que peut-être mieux connue dans l'histoire anglaise pour la manière brutale avec laquelle elle a rencontré sa fin, la marque d'Anne Boleyn sur l'histoire du pays est bien plus significative.

Anne Boleyn

Anne Boleyn

Née fille de Thomas Boleyn, 1er comte de Wiltshire, et de sa femme, Lady Elizabeth Howard, en 1501, elle est d'abord apparue sous le regard d'Henri VIII en 1522 lorsqu'elle a obtenu un poste à la cour en tant que demoiselle d'honneur du roi. première Catherine d'Aragon.

Ce n'est qu'en 1526 qu'Henri a commencé sa poursuite d'Anne - une poursuite à laquelle il a d'abord résisté.

Son refus d'être une maîtresse a incité Henry à s'adresser au pape de l'époque pour faire annuler son mariage.

Quand il est devenu clair que cela ne serait pas autorisé, Henry a commencé à briser le pouvoir de l'Église catholique en Angleterre - ce qui est devenu plus tard connu sous le nom de Réforme anglaise.

Henry et Anne se sont officiellement mariés en janvier 1533 - une décision qui a conduit le pape à excommunier Henry et lui a par conséquent pris le contrôle de l'Église d'Angleterre.

Mais ce n'était finalement pas un mariage heureux après que Boleyn n'a pas réussi à produire un héritier masculin.

Afin de se remarier, il avait besoin d'une raison pour mettre fin à son mariage avec Anne et elle fit l'objet d'une enquête pour haute trahison et fut envoyée à la Tour de Londres.

Sa décapitation dans la tour de Londres a suivi la fausse couche d'un enfant de sexe masculin et des affrontements croissants avec Thomas Cromwell, accusé d'avoir orchestré les accusations portées contre elle après avoir organisé la rupture avec l'Église catholique.

Les rumeurs de la cour suggéraient également que les manières directes et l'intelligence de Boleyn irritaient les courtisans. Elle était politiquement astucieuse et alliée aux réformateurs protestants de l'église, y compris Cromwell avant qu'il ne se retourne contre elle.

Et son exécution a immédiatement suivi la mort de la première épouse d'Henri VIII, Catherine d'Aragon. Cet événement a légalement libéré Henry de se marier avec la dame d'honneur de Boleyn, Jane Seymour, si sa femme actuelle venait à mourir.

Elle fut condamnée le 15 mai 1536 et décapitée quatre jours plus tard.

Henry a commencé à courtiser Jane Seymour en 1536.

Anne a cependant laissé une marque de plus dans l'histoire anglaise, sa fille, Elizabeth, qui a été couronnée reine en 1558.

Pendant le règne de sa fille, Anne est vénérée comme martyre et héroïne de la Réforme anglaise.

Publicité

Bien qu'il garde des maîtresses. au début de l'épisode, Henry est considéré comme affectueux et gentil envers Anne, la louant d'être enceinte et regardant admirablement sa fille Elizabeth.

Mais hors écran, Henry a un accident lors d'une joute et Anne revient en courant vers son lit.

Alors qu'il était encore dans son lit de malade, Anne et son frère George discutent de ce qui leur arriverait si Henry mourait.

Mais il se réveille et peu de temps après, il s'en prend à Anne après qu'elle lui a proposé de visiter la chambre à coucher, en disant: «À quoi ça servirait? Jusqu'à ce que ce garçon soit né, vous n'avez qu'un seul travail. Concentrez-vous là-dessus si vous êtes si soucieux d'être une bonne épouse.

Les faits : les historiens pensaient que son accident de joutes pourrait avoir été un tournant

Lors d'une joute au palais de Greenwich le 24 janvier 1536, Henry, alors âgé de 44 ans, était en armure complète lorsqu'il fut éjecté de son cheval, lui-même en armure complète, qui lui tomba dessus.

Il est resté inconscient pendant deux heures et les médecins pensaient qu'il était mortellement blessé.

Les historiens pensent que la blessure a mis fin à sa carrière sportive en raison de blessures à la jambe qui ont duré toute sa vie, ce qui lui a également fait prendre beaucoup de poids.

Beaucoup pensent qu'il y a aussi eu une lésion cérébrale non détectée qui a changé sa personnalité.

L'historienne Lucy Worsley a précédemment déclaré à History Channel: 'Nous supposons que son accident de joute de 1536 fournit l'explication de son changement de personnalité, passant de jeune prince sportif, prometteur et généreux à un tyran cruel, paranoïaque et vicieux.

«À partir de cette date, le renouvellement des épouses s'accélère vraiment et les gens commencent à parler de lui d'une manière assez nouvelle et négative.

« Après l'accident, il a perdu connaissance pendant deux heures ; même cinq minutes d'inconscience sont considérées comme un traumatisme majeur aujourd'hui.

Cependant, il n'y a aucune preuve que la reine ait essayé d'éloigner Marie du roi.

VERDICT : EN PARTIE VRAI

La réclamation: Anne marche sur Jane Seymour assise sur les genoux d'Henry VIII et la gifle et retire son collier, conduisant à une fausse couche

Après des commérages autour de la cour qu'Henry est mécontent d'Anne, elle le traque et marche sur lui avec Jane.

Le couple flirte avec Jane assise sur ses genoux.

Anne retire alors rapidement son collier - un médaillon avec une photo d'Henry à l'intérieur - et la gifle.

Le stress qui en résulte l'amène à s'effondrer sur le sol et à faire une fausse couche pour la troisième fois.

Réveillez-vous après la fausse couche et voyez Henry avec Jane Seymour, dit 'Je ne permettrai pas à cette pute de prendre ma place' -

Les faits : Anne est entrée sur Jane Seymour et Henry VIII, mais l'arrachage du collier était un incident différent - et la fausse couche aurait pu être causée par plusieurs stress

Les récits de l'époque et les récits modernes disent qu'Henry a offert à Jane un médaillon avec un portrait de lui-même à l'intérieur, et qu'Anne a marché sur Jane alors qu'elle était assise sur les genoux d'Henry – mais le spectacle amalgame faussement ces événements.

Peu de temps après la mort de Catherine d'Aragon, Henry a commencé à courtiser Jane Seymour - l'une des servantes d'Anne.

Henry lui a donné un médaillon avec un portrait miniature de lui-même à l'intérieur.

Souvent, en présence d'Anne, il a commencé à l'ouvrir et à le fermer pour narguer Anne, qui l'a arraché de son cou si fort qu'il lui a fait saigner les doigts.

Dans un autre incident, on dit qu'Anne est devenue furieuse après avoir vu Jane assise sur les genoux d'Henry.

Alors que le drame montre qu'elle fait immédiatement une fausse couche après cela, il est probable qu'il y ait eu une combinaison d'événements qui l'ont amenée à perdre le bébé.

Cela s'est produit cinq jours seulement après que le roi a perdu connaissance dans un accident de bateau, et aussi le même jour que les funérailles de Catherine d'Aragon.

Il est également probable qu'Anne ait giflé - ou ait eu une altercation physique avec Jane.

La femme de chambre Jane Dormer qui a siégé au tribunal a affirmé qu'il y avait souvent des « grattages et des coups » entre Anne et Jane

VERDICT : EN PARTIE VRAI

Une autre scène montre Anne marche sur Jane Seymour assise sur Henry VIII

Une autre scène montre Anne marche sur Jane Seymour assise sur les genoux d'Henry VIII et la gifle et retire son collier, ce qui entraîne une fausse couche. Anne Boleyn (jouée par Jodie Turner-Smith) Jane Seymour (jouée par Lola Petticrew) sont représentées

La réclamation : Thomas Cromwell comploté contre Anne Boleyn

L'épisode montre Thomas et Anne se disputant la dissolution des monastères et Anne se confiant à son frère : ' Cromwell profite de l'humeur d'Henry pour m'exclure. Il a des rendez-vous secrets avec mon mari.

Thomas dit aussi : 'Ne vous y trompez pas, votre influence réside dans votre ventre, pas dans votre cerveau'

L'épisode montre Thomas et Anne se disputant la dissolution des monastères et Anne se confiant à son frère :

L'épisode montre Thomas et Anne se disputant la dissolution des monastères et Anne se confiant à son frère : ' Cromwell profite de l'humeur d'Henry pour m'exclure. Il a des rendez-vous secrets avec mon mari.

Les faits : Thomas a joué un rôle déterminant dans la chute d'Anne

Thomas Cromwell était Hle ministre en chef d'enry VIII - l'un des opérateurs les plus impitoyables et les plus puissants à avoir jamais dominé la politique de ce pays

Dans un règne de terreur pure contre l'Église, il a organisé la dissolution des monastères et le plus grand accaparement de terres depuis l'invasion normande de 1066 - s'emparant d'un sixième de la richesse de la nation et le remettant à son maître, le roi.

Alors que Catherine d'Aragon était reine, Cromwell a aidé à mettre fin au mariage et à installer Anne comme reine.

Mais après la fausse couche d'Anne à 14 semaines, Henrya cruLes souhaits de Dieu étaient qu'il ne soit pas marié à Anne, et Cromwell a conspiré pour se débarrasser d'elle.

Eric Ives, le biographe d'Anne, a déclaré que sa chute et son exécution ont été principalement conçues par Cromwell bien qu'il soit un ancien allié.

VERDICT : VRAI

Situé en janvier 1536 au palais de Greenwich, l'épisode montre les cinq derniers mois de la vie d'Anne Boleyn (interprétée par Jodie Turner-Smith), s'ouvrant avec le roi Henry et Anne organisant une fête, 24 heures après la mort de sa première épouse, Catherine de Aragon. Anne Boleyn est représentée dans un portrait des années 1500

Situé en janvier 1536 au palais de Greenwich, l'épisode montre les cinq derniers mois de la vie d'Anne Boleyn (interprétée par Jodie Turner-Smith), s'ouvrant avec le roi Henry et Anne organisant une fête, 24 heures après la mort de sa première épouse, Catherine de Aragon. Anne Boleyn est représentée dans un portrait des années 1500

L'affirmation : Henry croyait avoir été piégé dans son mariage par la sorcellerie

Après qu'Henry ait froidement rejeté Anne, elle se rend quand même dans sa chambre à coucher.

Elle le séduit ensuite, avant qu'il n'arrête de dire que cela pourrait blesser le bébé avant que le couple ne procède au sexe oral.

Le lendemain matin, Anne s'attend à ce qu'Hannah soit de bonne humeur, mais sa belle-sœur lui dit qu'il est en « fureur ».

Jane Boleyn, l'épouse de son frère George, a déclaré: 'Il est apparemment en colère, personne ne peut l'en empêcher, nous savons tous qu'il est imprévisible depuis sa chute. Je sais qu'il ne faut pas croire les potins vains mais on me dit...

'Apparemment, il marchait avec son oncle et il s'est plaint d'avoir été séduit et ensorcelé dans son mariage actuel

« Toutes les bêtises, j'en suis sûr, il a même été question de sorcellerie, vous imaginez ? »

Le fait : Anne accusée de sorcellerie est une idée fausse courante

La scène ici fait clairement allusion au fait qu'Anne soit plus tard accusée de sorcellerie - et décapitée.

Mais Anne n'a jamais été accusée de sorcellerie, d'adultère, d'inceste et de trahison.

Mark Smeaton, un musicien flamand à la cour, a avoué adultère après avoir été torturé, tandis qu'une poignée d'autres ont été arrêtés mais non inculpés pour leur implication avec la reine. George Boleyn, le frère de la reine, a également été arrêté pour inceste.

Bien que peu de preuves soient vraies, Anne a également été accusée de trahison, car l'adultère de la part d'une reine était une forme de trahison (en raison des implications pour la succession au trône).

George et trois autres hommes accusés ont été tués le 17 mai, Anne a été décapitée deux jours plus tard.

VERDICT : PROBABLEMENT FAUX

Les revendications : Anne Boleyn était responsable de la première bible en anglais

L'épisode montre Anne ravie alors qu'elle a offert une bible publiée en anglais par son frère George.

« Il est arrivé tard hier soir du bateau d'Anvers, j'ai demandé au pasteur de vous l'apporter directement », dit-il.

'La première bible complète en anglais, maintenant tout le monde peut lire la parole de Dieu dans sa propre langue', dit-elle.

« Merci à vous », ajoute George.

Les faits : Anne Boleyn était une partisane de la traduction William Tyndale

Anne était un ardent partisan de William Tyndale, la personne responsable de la traduction de la Bible en anglais.

La Bible de Tyndale a été publiée à une époque où une bible en anglais aurait été considérée comme choquante comme pendant des siècles elle l'était en latin - mais Henry et Anne étaient sympathiques car ils y voyaient un soutien comme un pas vers l'indépendance de Rome.

Cependant, l'affirmation que c'est 'tout grâce à Anne' est peu probable.

VERDICT : PRINCIPALEMENT FAUX