Fémail

The Crown vrai ou faux: la version tordue de l'histoire royale de l'émission Netflix

Quelle part de la première moitié de la série quatre de The Crown – qui est sortie hier et se déroule sur 10 épisodes – est un fait… et quelle part est simplement de la fiction royale ? FEMAIL vérifie les faits de l'émission.

Au cours de trois séries de The Crown, le hit de Netflix est devenu bien connu pour avoir adapté les faits à son récit, et bien qu'une licence artistique soit inévitable, le dernier opus pourrait bien être le plus scandaleux à ce jour dans sa réécriture de l'histoire et des relations.

Les téléspectateurs ont été choqués de trouver la quatrième série explosive – présentant aux fans des événements royaux clés des années 1970 et 1980 – s'ouvrant avec la reine assistant à Trooping The Color avec une voix off appelant l'IRA à redoubler d'efforts pour que «la Couronne quitte l'Irlande pour toujours .

Situé sur un montage d'émeutes et d'affrontements avec la police, le récit sur la Grande-Bretagne en tant que force d'occupation pourrait facilement donner l'impression que toute l'île d'Irlande était sous la domination directe du Royaume-Uni - quelque chose qui s'est terminé quelque 50 ans plus tôt.





Les téléspectateurs ont découvert Margaret Thatcher de Gillian Anderson pour la première fois, montrant sa relation tendue avec la reine et les événements entourant sa décision de faire entrer la Grande-Bretagne dans la guerre des Malouines, malgré l'opposition du cabinet.

La Couronne dépeint une scène improbable où elle fond en larmes à la reine à propos de la disparition de son fils, Mark, en Afrique, et de son état émotionnel ayant un impact sur sa décision de partir en guerre - alors qu'en réalité il avait déjà été retrouvé des mois avant le Crise des Malouines.



Pendant ce temps, la série montre également le prince Charles (Josh O'Connor) rencontrant la princesse Diana (Emma Corrin) pour la première fois à Althorp alors qu'elle était déguisée en 'arbre fou' pour Le Songe d'une nuit d'été, bien qu'elle ait donné le récit exact de leur rencontre dans un champ - sans costumes - lors de leur entretien de fiançailles.

Leur relation est décrite comme vouée à l'échec depuis le début avec à peine un moment de bonheur, tandis que Charles poursuit sa liaison avec Camilla Parker-Bowles – qui en réalité a été intermittente au fil des ans – et est émotionnellement abusive envers Diana, la qualifiant de « pathétique » alors qu'elle était enceinte du prince William.

Alors, quelle part de la première moitié de la série – qui dure 10 épisodes – est un fait … et quelle part est simplement de la fiction royale ? IciFEMAIL vérifie à quel point The Crown est vraiment précis...



ÉPISODE UN

La revendication de la Couronne : l'Irlande a été occupée par la Grande-Bretagne à la fin des années 1970

Trompeur : l'épisode 1 de la nouvelle série s'ouvre avec la reine sortant du palais de Buckingham pour Trooping the Color avec une voix off de l'IRA qui pourrait facilement donner l'impression aux jeunes téléspectateurs qui ne

Trompeur: le premier épisode de la nouvelle série s'ouvre avec la reine sortant du palais de Buckingham pour Trooping the Color avec une voix off de l'IRA qui pourrait facilement donner l'impression aux jeunes téléspectateurs qui ne connaissent pas l'histoire de l'occupation de l'Irlande par la Grande-Bretagne en les années 70

Fausse histoire : sur des images d'émeutes, de soldats dans les rues et d'affrontements avec la police, la voix off pourrait donner l'impression que toute l'île était sous domination britannique, plutôt que les six comtés, qui font partie du Royaume-Uni

Fausse histoire : sur des images d'émeutes, de soldats dans les rues et d'affrontements avec la police, la voix off pourrait donner l'impression que toute l'île était sous domination britannique, plutôt que les six comtés, qui font partie du Royaume-Uni

Séparer les faits de la fiction dans les épisodes 1 à 5 de la saison 4

Affirmation : la Grande-Bretagne a occupé l'Irlande à la fin des années 70 :FAUX

La princesse Diana était déguisée en « arbre fou » pour le Songe d'une nuit d'été lorsqu'elle a rencontré le prince Charles pour la première fois :FAUX

Le prince Charles a qualifié Lord Mountbatten de traître lors d'une dispute téléphonique quelques heures avant sa mort :FAUX

Le duc d'Édimbourg était jaloux que le prince Charles considère Lord Mountbatten comme une figure paternelle :FAUX

La famille royale est assoiffée de sang et obsédée par la chasse :EN PARTIE VRAI

Margaret Thatcher a été surprise par les tests Balmoral de la famille royale :EN PARTIE VRAI

Le prince Charles a téléphoné à Camilla Parker-Bowles pour discuter de Diana :EN PARTIE VRAI

Le prince Charles a déclaré à la princesse Anne qu'il 'ne savait pas' Diana :EN PARTIE VRAI

Charles a proposé à Diana dans la pépinière du château de Windsor :VRAI

La princesse Diana a choisi sa propre bague de fiançailles :VRAI

La grand-mère de la princesse Diana lui a appris l'étiquette royale :FAUX

La princesse Diana a été bouleversée par le commentaire de Charles 'tout ce que signifie l'amour':PRINCIPALEMENT VRAI

La boulimie de Diana a éclaté parce qu'elle était seule et négligée :FAUX

Charles était froid et cruel envers Diana dès le début :FAUX

Charles a trompé Camilla avant le mariage : FAUX

Il n'y a jamais eu de rupture dans la relation de Charles et Camilla : FAUX

Charles n'aimait pas Diana et leur mariage a failli ne pas avoir lieu : FAUX

Mark Thatcher a disparu en Algérie lors du célèbre rallye Paris Dakar :VRAI

Mme Thatcher a poursuivi la guerre des Malouines parce qu'elle était mécontente de son fils : FAUX

Le prince Edward a été « intimidé par à peu près tout le monde » à Gordonstoun :VRAI

La princesse Anne a estimé que les médias 'en avaient pour elle' et détestait les comparaisons avec Diana :VRAI

Le prince Andrew est sorti avec une 'jeune actrice américaine racée':VRAI

Le prince Charles a agressé verbalement une Diana très enceinte :FAUX

Le prince Charles s'est plaint à la reine de Diana :FAUX

Le prince Charles appelait régulièrement Camilla pendant les premières années de son mariage avec Diana :FAUX

Queen n'a pas soutenu la guerre des Malouines :FAUX

La reine a sympathisé avec l'intrus du palais de Buckingham, Michael Fagan :FAUX

Margaret Thatcher s'est retirée d'une audience avec la reine pour assister à un défilé de la victoire :FAUX

Publicité

Le premier épisode de la nouvelle série s'ouvre avec la reine sortant du palais de Buckingham pour Trooping the Color avec une voix off de l'IRA qui pourrait facilement donner l'impression aux jeunes téléspectateurs qui ne connaissent pas l'histoire de l'occupation de l'Irlande par la Grande-Bretagne dans le ' années 70.

« Pourquoi les Britanniques sont-ils toujours avec nous ? » dit la voix. «Pourquoi, après tout ce que nous leur avons lancé, la présence britannique en Irlande perdure-t-elle? Tant de sacrifices ont été consentis. Tant de nos frères et sœurs ont donné leur vie pour résister à cette occupation, mais nous sommes toujours ignorés.'

Sur des images d'émeutes, de soldats dans les rues et d'affrontements avec la police, il continue : « Nous sommes toujours privés de notre droit fondamental à l'autodétermination. Nos dirigeants ont émis une nouvelle directive. Versez plus de sang pour que la couronne se retire, quitte l'Irlande pour toujours.

La référence à l'Irlande plutôt qu'à l'Irlande du Nord pourrait donner l'impression que toute l'île était sous domination britannique, plutôt que les six comtés, qui font partie du Royaume-Uni.

Plus tard dans l'épisode, il y a une autre voix off lors des funérailles de Lord Mountbatten, qui a été tué par une bombe de l'IRA en août 1979 alors qu'il pêchait à Mullaghmore, dans le comté de Sligo.

« Lord Mountbatten venait chaque année s'asseoir dans son château sur des terres volées par les Anglais », dit-il.

'Pendant que la couronne britannique est en Irlande, le sang versé sera sur leurs mains.'

Les faits : la domination directe de toute l'île a pris fin en 1922 et l'IRA a intensifié sa campagne de bombardements en Angleterre dans les années 70

La nouvelle série a déjà suscité des critiques de la part des téléspectateurs pour avoir commencé la série avec la 'propagande de l'IRA'.

L'arrière-ban conservateur Andrew Bridgen a déclaré: ' Ils brossent un tableau de cette période pour une génération qui ne se souvient pas de ce que c'était que de vivre les horreurs perpétrées par ces terroristes.

'Les gens vivaient dans la peur, en particulier dans des villes comme Birmingham, où les gens avaient peur de sortir après que tant de personnes aient été assassinées par la brutale IRA lors des attentats à la bombe dans les pubs'.

Depuis le début des années 70, l'IRA avait concentré ses efforts sur les attentats à la bombe en Angleterre dans l'espoir de susciter l'appétit du public pour que le gouvernement britannique se retire d'Irlande du Nord.

Les attaques comprenaient les attentats à la bombe dans un pub de Guildford en octobre 1974, qui ont fait cinq morts et 54 blessés, ainsi que l'attentat à la bombe contre un pub à Woolwich, qui a fait deux autres morts et 28 blessés.

En 1974, 21 personnes ont été tuées dans deux attentats à la bombe dans des pubs et 162 blessés dans deux attentats à Birmingham.

L'impression que toute l'Irlande était sous la domination britannique est, bien sûr, entièrement fausse, avec la fin de la domination directe en 1922 - à l'exception des six comtés du nord-est de l'Irlande du Nord, qui faisaient toujours partie du Royaume-Uni.

VERDICT : FAUX

Réclamation de la Couronne: le prince Charles a rencontré pour la première fois la princesse Diana à Althorp alors qu'elle était déguisée en 'arbre fou' pour Le Songe d'une nuit d'été (1977)

Le premier épisode se déroule à la fin des années 1970 et se concentre sur les relations en cours du prince Charles avec un certain nombre de femmes, dont la sœur aînée de Diana, Lady Sarah Spencer, et Camilla Parker-Bowles.

Au début de l'épisode, on le voit rendre visite à Lady Sarah Spencer au siège familial d'Althorp, dans le Northamptonshire.

La Couronne dépeint la première rencontre du prince Charles avec Diana comme quelque chose qui rappelle une pièce de Shakespeare, avec l'adolescente Lady Diana caracolant autour d'une grande salle de réception tout en étant habillée comme « un arbre fou » pour un rôle dans Le Songe d'une nuit d'été.

La jeune dame Diana, alors âgée de seulement 16 ans, se faufile entre de grandes compositions florales et jette un coup d'œil au prince en visite, après avoir reçu des instructions strictes de sa sœur aînée de ne pas lui parler.

Le couple échange quelques mots mais ne se parle jamais directement face à face, laissant la place à leur propre «réunion» plus tard dans la série. Diana garde également un masque sur son visage, ce que le protocole royal jugerait inapproprié.

Les faits : Le couple s'est rencontré à Althorp mais c'était dans un champ et Lady Diana ne portait pas de costume

C'est lors d'une visite en 1977 à la maison familiale Spencer d'Althorp en tant qu'invité de Sarah qu'un Charles de 29 ans a rencontré pour la première fois Diana, alors âgée de 16 ans, mais le jeune aristocrate n'était certainement pas vêtu d'une tenue moulante. costume pour le Songe d'une nuit d'été.

'Nous nous sommes en quelque sorte rencontrés dans un champ labouré', a déclaré Diana lors de leur entretien de fiançailles. 'Je me souviens avoir pensé à quel point elle était une jeune fille de 16 ans très joyeuse, amusante et attirante', a déclaré Charles dans la même interview. 'Je veux dire, très amusant, plein d'entrain et plein de vie et tout.'

Diana a également déclaré dans l'interview qu'elle pensait que Charles, qui avait 29 ans à l'époque, était 'assez incroyable'.

Rencontre de conte de fées : Charles (Josh O

Rencontre de conte de fées: Charles (Josh O'Connor) rencontre pour la première fois Diana (Emma Corrin) alors qu'elle se cabre dans une salle à Althorp, Northamptonshire, déguisée en 'mauvais arbre' pour une production scolaire du Songe d'une nuit d'été

Mystérieux : Diana ne retire pas son masque et regarde à travers les feuilles pour parler au prince, qui sortait avec sa sœur aînée à l'époque. En réalité, le couple s'est rencontré à Althorp mais dans un champ à la chasse - pas dans ces circonstances étranges

Mystérieux : Diana ne retire pas son masque et regarde à travers les feuilles pour parler au prince, qui sortait avec sa sœur aînée à l'époque. En réalité, le couple s'est rencontré à Althorp mais dans un champ à la chasse - pas dans ces circonstances étranges

La Couronne a également Lady Sarah disant que sa sœur cadette était «obsédée» par l'idée de rencontrer le visiteur royal. Cependant, la biographe royale Penny Junor pense que l'intérêt de Diana pour Charles n'a commencé qu'après leur première rencontre.

'Je pense que Diana a développé un béguin pour Charles après ce point', a-t-elle déclaré à HistoryExtra. «Il sortait avec sa grande sœur et je pense que Diana est retournée à son école avec le rêve d'épouser un jour le prince de Galles. Je pense qu'elle a décidé à ce moment-là de rester pure pour lui. Mais c'était juste un béguin d'écolière.

VERDICT : FAUX

La réclamation de la Couronne: Lord Mountbatten est qualifié de traître par le prince Charles lors d'une dispute téléphonique quelques heures avant sa mort aux mains de l'IRA (1979)

Chauffé: la Couronne montre le prince Charles accusant Lord Mountbatten d'avoir trahi sa confiance lors d'un appel téléphonique quelques heures avant sa mort

Chauffé: la Couronne montre le prince Charles accusant Lord Mountbatten d'avoir trahi sa confiance lors d'un appel téléphonique quelques heures avant sa mort

Derniers mots: Lord Mountbatten est accusé d'avoir trahi Charles (photo) et lui reproche de continuer à voir Camilla

Derniers mots: Lord Mountbatten est accusé d'avoir trahi Charles (photo) et lui reproche de continuer à voir Camilla

La demande de la Couronne: Lord Mountbatten a comparé Charles à Edward VIII et lui a ordonné de trouver une épouse (1979)

Dans une lettre écrite peu de temps avant sa mort, Lord Mountbatten fait une comparaison entre son petit-neveu et « le dernier prince de Galles », le duc de Windsor. Il reproche à Charles de ne pas avoir pensé davantage à la femme avec qui il s'installera. Mountbatten exhorte Charles à prendre un nouveau départ avec 'une fille douce et innocente sans passé, qui connaît les règles et suivra les règles'.

Les faits : Mountbatten fait référence à Edouard VIII mais n'exhorte pas Charles à trouver une épouse 'innocente'

L'historien Andrew Lownie a noté que Lord Mountbatten avait dit quelque chose à cet effet en avril 1979.

Lord Mountbatten avait fait référence à Edward lorsqu'il a écrit à Charles pour le critiquer pour avoir quitté tôt des vacances en famille. Il a écrit: «Je pensais que vous commenciez sur la pente descendante qui a détruit la vie de votre oncle David et conduit à son abdication honteuse et à sa vie futile pour toujours. J'ai passé la nuit à me demander si vous continueriez sur la triste voie de votre oncle David ou si vous tireriez un coup.

VERDICT : PRINCIPALEMENT FAUX

Puissant : La lettre envoyée par Mountbatten

Puissant : La lettre envoyée par Mountbatten

Publicité

Les premières minutes de l'épisode voient des membres de la famille royale, dont le duc d'Édimbourg, la reine, la princesse Margaret et Lord Mountbatten, discuter du refus de Charles de s'installer, malgré ses 30 ans.

Le prince Philip blâme la porte de Lord Mountbatten, soulignant une conversation dans laquelle il a encouragé son petit-neveu à « semer sa folle avoine ». Cette phrase a été communiquée dans la vie réelle, mais dans une lettre.

Plus tard dans l'épisode, Lord Mountbatten téléphone au prince Charles le matin du 27 août 1979, alors qu'il est en vacances au château de Classiebawn, dans le comté de Sligo.

Au cours de la conversation, Lord Mountbatten met en garde le princecontre continuer à voir Camilla Parker-Bowles. Le prince Charles riposte, affirmant que Lord Mountbatten n'est pas en mesure de faire la leçon sur l'adultère.

'L'idée que vous tous, vous devriez me faire la leçon sur le caractère sacré du mariage …

Il accuse également Lord Mountbatten d'être un traître, affirmant qu'il prétend être de son côté, mais en réalité fait le sale boulot de la reine et du duc d'Édimbourg.

L'appel téléphonique se termine brusquement, le prince Charles ne faisant pas ses adieux à son grand-oncle.

Peu de temps après, Lord Mountbatten s'assied pour rédiger une lettre au prince Charles, l'obligeant à trouver « une fille douce, innocente, bien trempée et sans passé » avec qui s'installer et faire son devoir.

Quelques heures plus tard, Lord Mountbatten est tué à Mullaghmore par l'IRA. Cela signifie que les derniers mots prononcés entre les deux étaient une dispute.

Les faits : il n'y a eu ni lettre ni argumentation au téléphone le matin de la mort de Lord Mountbatten

Alors que Lord Mountbatten a écrit au prince Charles au sujet de sa vie amoureuse à plusieurs reprises, il n'a pas écrit au royal le matin de sa mort.

On pense également qu'il est très peu probable que les derniers mots qui se sont passés entre eux aient été si acrimonieux.

Selon l'historien Andrew Lownie, la dernière correspondance entre Charles et Lord Mountbatten était une lettre envoyée à son grand-oncle en date du 13 août, qui disait : ' J'espère que vous vous reposez convenablement en Irlande et que vous ne travaillez pas inutilement dur. '

Cela suggère un ton beaucoup plus conciliant entre les deux et ne fait aucune référence à la conversation acrimonieuse évoquée par la Couronne.

Cependant, Lord Mountbatten a suggéré à Charles de trouver une femme avec de telles qualités, bien que cette lettre ait été envoyée plusieurs années plus tôt, en 1974.

Il a écrit: 'Je pense que, dans un cas comme le vôtre, l'homme devrait semer sa folle avoine et avoir autant d'affaires qu'il le peut avant de s'installer, mais pour une femme, il devrait choisir une fille appropriée, attirante et douce avant qu'elle rencontré quelqu'un d'autre pour qui elle pourrait tomber.

VERDICT : FAUX

L'affirmation de la Couronne: le duc d'Édimbourg était jaloux que le prince Charles considère Lord Mountbatten comme une figure paternelle (1979)

Émotionnel: le duc d'Édimbourg (Tobias Menzies) s'ouvre au prince Charles à propos de Lord Mountbatten dans une scène émotionnelle qui n'aurait jamais eu lieu entre un père et son fils qui n'avaient pas eu de conversations à cœur ouvert

Émotionnel: le duc d'Édimbourg (Tobias Menzies) s'ouvre au prince Charles à propos de Lord Mountbatten dans une scène émotionnelle qui n'aurait jamais eu lieu entre un père et son fils qui n'avaient pas eu de conversations à cœur ouvert

La réclamation de la Couronne : Lord Mountbatten a laissé aux courtisans un document de 500 pages de ses arrangements funéraires (1979)

Dans The Crown, Lord Mountbatten a laissé 500 pages d'instructions sur ce qu'il voulait lors de ses funérailles, notamment en demandant au prince Charles de faire une lecture. Les funérailles ont lieu le 5 septembre 1979 à l'abbaye de Westminster.

Les faits:Bien qu'il n'ait peut-être pas fait exactement 500 pages, Lord Mountbatten a laissé des instructions détaillées sur ses funérailles.

Il a commencé à planifier les funérailles, sous le nom de code Opération Freeman, en 1971 et a continuellement réévalué les arrangements. Le dernier examen a eu lieu en mars 1979, quelques mois seulement avant sa mort.

Prudence, Lady Penn, dont le mari, Sir Eric Penn, était contrôleur de la reine entre 1964 et 1981, a déclaré à Andrew Lownie en 1974: ' Les funérailles de Dickie étaient l'une des responsabilités de mon mari et je sais qu'il a été distrait par son ingérence constante et son attention méticuleuse aux détails qu'il sentait que sa position particulière dans la vie méritait !'

VERDICT : PRINCIPALEMENT VRAI

Publicité

Le duc d'Édimbourg et le prince Charles ont une conversation sincère après la mort de Lord Mountbatten.

Le prince Philip admet avoir vu Lord Mountbatten comme un père après avoir perdu le sien à un jeune âge.

'Je connaissais à peine mon propre père', dit le duc d'Édimbourg au prince Charles. «Dickie l'a compris et est intervenu en tant que substitut. Cela signifiait le monde pour moi... Puis il a changé de cheval et a commencé à s'occuper de toi. Je n'étais plus la priorité.

Il dit que le transfert de « soins, d'affection et d'amour » a suscité un « ressentiment » envers le prince Charles.

En réponse, le prince Charles dit à Philip que Lord Mountbatten était également une figure paternelle envers lui.

Les faits: le prince Philip lui-même a nié avoir vu Lord Mountbatten comme une figure paternelle, et il est peu probable qu'il ait exprimé ses émotions au prince Charles

Le duc d'Édimbourg entretenait sans aucun doute une relation très étroite avec Lord Mountbatten. Cependant, le prince Philip s'est exprimé à plusieurs reprises pour préciser qu'ils n'avaient pas de relation père-fils.

Dans sa biographie, Prince Philip Revealed, Ingrid Seward cite Philip : « Mountbatten a certainement eu une influence sur le cours de ma vie, mais pas tellement sur mes idées et mes attitudes. Je soupçonne qu'il a trop essayé de faire de moi un fils.

Une autre fois, il a déclaré: 'Une impression que je pense doit être corrigée est que toute ma vie a été passée ici [au Royaume-Uni] et que j'ai été élevé par Lord Mountbatten, ce qui n'est pas vrai.'

Mme Seward a noté dans sa biographie que la relation de Dickie avec Philip avait été exagérée au fil des ans.

Elle a écrit: «Bien que beaucoup aient affirmé que Mountbatten avait eu une influence significative sur la vie et le développement de Philip, c'est une exagération.

'Bien qu'il ne fasse aucun doute que Dickie ait pu utiliser son influence pour obtenir diverses affectations de Philip dans la marine et faire progresser la relation amoureuse de Philip avec la princesse Elizabeth, le degré d'influence qu'il a eu pour façonner Philip l'homme est discutable.'

Il est également peu probable, compte tenu de leur relation, que les deux hommes aient eu une discussion aussi franche sur le plan émotionnel sur un sujet qui leur tient à cœur.

'Rappelez-vous, lorsque Philip encourageait Charles à se décider à propos de Diana, il a envoyé un mémo', a déclaré Junor à HistoryExtra. «Il n'a pas décroché le téléphone et discuté avec son fils, ni organisé de déjeuner avec lui, a-t-il écrit une note. Donc, je ne peux pas croire que Philip aurait jamais dit à Charles qu'il se sentait blessé que Mountbatten lui ait transféré ses affections.

VERDICT : FAUX

ÉPISODE DEUX

L'affirmation de la Couronne: la famille royale est assoiffée de sang et obsédée par la chasse et le meurtre de cerf réussi de Diana a convaincu le prince Philip qu'elle devrait être l'épouse du prince Charles (1979)

Delight: la reine mère (Marion Bailey) et le duc d'Édimbourg (Tobias Menzies) discutent du meurtre d'un cerf à Balmoral

Delight: la reine mère (Marion Bailey) et le duc d'Édimbourg (Tobias Menzies) discutent du meurtre d'un cerf à Balmoral

Une grande partie du deuxième épisode se déroule à Balmoral, Aberdeenshire, où la famille royale passe l'été. Margaret Thatcher et Lady Diana sont toutes deux des invités, bien qu'en réalité ces visites aient eu lieu à un an d'intervalle.

L'épisode s'ouvre sur une scène montrant un touriste japonais tirant sur un cerf impérial qui s'enfuit sur une terre appartenant à la Couronne.

Cela signifie que la famille royale a une chance de traquer et d'abattre le cerf pour elle-même, une perspective qui provoque beaucoup d'excitation.

Le duc d'Édimbourg et la princesse Anne disent avec ferveur à la reine qu'ils ont annulé une journée de rendez-vous pour consacrer un maximum de temps à traquer l'animal, chacun affirmant qu'il sera celui qui réussira à le tuer.

Ils partent à plusieurs reprises, y compris une sortie vouée à l'échec avec le Premier ministre, et une grande partie de la conversation à table se concentre sur la traque et la traque de ce cerf. Ceci est remarqué par Lady Diana, qui dit au prince Philip que c'est «tout ce dont tout le monde peut parler» au dîner.

La question de la fusillade donne également à la princesse Margaret une occasion de rabaisser Margaret Thatcher lorsqu'elle suggère à tort que le cerf a été aperçu sur la rive ouest du loch.

Plus tard dans l'épisode, Lady Diana et le duc d'Édimbourg réussissent à tuer le cerf, un moment qui cimente apparemment leur relation. Le couple se réjouit de raconter le meurtre à la famille.

Le duc d'Édimbourg appelle plus tard le prince Charles à la pendaison, où ils écorchent les tueries, pour dire à son fils qu'il devrait épouser Diana.

Les faits : La famille royale a une longue tradition de sports sanguinaires, mais n'est pas nécessairement « obsédée »

La famille royale a une longue tradition de sports sanguinaires, bien que la reine ait pris des mesures ces dernières années pour les empêcher d'être photographiées en train de le faire.

Lors de son dernier tournage en 1952, le père de la reine, George VI, et son équipe ont abattu 90 faisans, 17 lapins, deux pigeons et trois colverts à Sandringham.

Jusqu'à récemment, le prince Philip – qui a fait l'objet de protestations lorsqu'il a abattu un tigre en Inde en 1961 – était à l'avant-garde des tirs royaux.

Cependant, la famille royale participe à un certain nombre d'autres activités de plein air, pas seulement à la traque. Le plus souvent, ils tirent sur les petits gibiers à plumes et les lapins.

LE VERDICT : FAUX

La réclamation de la Couronne: Margaret Thatcher a été surprise par les tristement célèbres tests Balmoral de la famille royale et terrorisée par la princesse Margaret avant de partir tôt (1979)

Pris au piège: Margaret Thatcher (Gillian Anderson) et Denis Thatcher (Stephen Boxer) s'habillent à Balmoral, sur la photo

Pris au piège: Margaret Thatcher (Gillian Anderson) et Denis Thatcher (Stephen Boxer) s'habillent à Balmoral, sur la photo

Décontracté: les Thatcher descendent vêtus d'une cravate noire tandis que la famille a l'air décontractée (photo) et ricane de l'erreur

Décontracté: les Thatcher descendent vêtus d'une cravate noire tandis que la famille a l'air décontractée (photo) et ricane de l'erreur

La Couronne montre Mme Thatcher formellement vêtue d'un costume pour une randonnée à Balmoral, et alors qu'elle aurait

La Couronne montre Mme Thatcher formellement vêtue d'un costume pour une randonnée à Balmoral, et bien qu'elle n'ait apparemment pas apporté de chaussures plates, rien ne prouve qu'elle s'est jamais habillée aussi élégamment pour une réunion en plein air avec la reine

... mais Diana a réussi avec brio

La couronne représente les premières visites de Margaret Thatcher et de Lady Diana à Balmoral qui se déroulent l'une après l'autre. Diana ravit les convives avec sa conversation pétillante - et a surtout les bons vêtements pour les activités de plein air.

Peu de temps après que Diana ait quitté Balmoral, Charles téléphone à Camilla pour lui dire que 'personne dans l'histoire de Balmoral n'a réussi le test avec autant de brio'.

Toute la famille est impressionnée et considère Diana comme un choix approprié pour Charles.

Le duc d'Édimbourg prend Charles à part pour 'clarifier parfaitement la position de la famille'.

Les faits: Lady Diana connaissait le protocole royal, mais n'a pas rendu visite la même année que Mme Thatcher

En réalité, les premières visites de Lady Diana et de Mme Thatcher à Balmoral ont eu lieu à un an d'intervalle, Diana pour la première fois en 1980, en l'absence de la reine.

Grâce à son éducation (Diana a vécu dans le domaine de Sandringham lorsqu'elle était enfant et son père avait été écuyer de la reine), elle avait grandi en se mélangeant aux cercles royaux et connaissait les protocoles.

Diana a été un succès dès sa toute première visite, selon Penny Junor. Elle 'a subi une tempête' à l'été 1980 et 'semblait être la fille parfaite', a déclaré Junor à HistoryExtra.

'Elle était drôle, elle était amusante, tout le monde semblait l'aimer – elle faisait rire tout le monde et elle semblait adorer Charles.

Cependant, elle n'était pas tout à fait la fille de la campagne en plein air qu'elle prétendait être lors de cette première visite.

«Quand Charles et Diana se sont rencontrés pour la première fois, elle a donné l'impression qu'elle aimait la campagne, aimait les chevaux, aimait les longues promenades dans la bruyère et la boue. Mais en réalité, ce n'était pas le cas – elle ne s'intéressait pas aux chiens et elle n'aimait pas les chevaux », a déclaré Junor.

Le duc d'Édimbourg a également envoyé à son fils une note lui disant de se décider sur Diana, plutôt que de le lui dire en personne. Cela a eu lieu en 1981, pas en 1980 à Balmoral.

Verdict: En grande partie vrai

Publicité

La couronne montre la première visite de Margaret et Denis Thatcher à Balmoral, qui a eu lieu en août 1979. Dans l'avion pour l'Écosse, Denis met en garde sa femme contre les « tests secrets » que les nouveaux invités peuvent s'attendre à rencontrer lors d'une visite à Balmoral.

'Apparemment, la famille royale soumet régulièrement tous ses invités à des tests secrets pour savoir si quelqu'un est acceptable ou inacceptable, U ou non-U, fait partie du gang ou ne fait pas partie du gang', explique-t-il.

Dès que les Thatcher arrivent au domaine de l'Aberdeenshire, il devient clair qu'ils ne sont pas sûrs du protocole social.

Denis essaie d'abord à tort de donner un pourboire au personnel, puis Mme Thatcher proteste contre quelqu'un d'autre qui déballe le sac de son mari, et enfin ils descendent pour des boissons décontractées vêtus d'une cravate noire.

La reine récupère rapidement et ordonne que le dîner soit préparé dans 45 minutes, mais il est trop tard pour Mme Thatcher, qui dit: 'Je ne pense pas que nous ayons réussi ce test'.

Le couple s'est ensuite détaché à la table du dîner, M. Thatcher affrontant la reine mère pour savoir si les tirs commerciaux devraient être autorisés, le royal étant tout à fait contre.

Le lendemain, le premier ministre se présente pour faire du harcèlement en portant une jupe, un blazer et des chaussures de ville. La reine suggère ensuite gentiment qu'elle rentre chez elle pour se changer.

La princesse Margaret est également une terreur envers le Premier ministre, réprimandant Mme Thatcher pour avoir travaillé un jour férié ; pour s'asseoir à un bureau sur une chaise ayant appartenu à la reine Victoria ; et pour avoir qualifié Elizabeth II de « soeur » de Margaret plutôt que de « reine ».

Le Premier ministre décide d'écourter le séjour, affirmant une 'crise constitutionnelle'. Cela n'impressionne pas la reine ou la princesse Margaret.

Les faits: Margaret Thatcher a dû emprunter des bottes en caoutchouc à la famille royale, mais il est peu probable qu'elle ait été ridiculisée ou qu'elle ait été grossièrement parlée pour avoir porté les mauvais vêtements

La famille royale n'établit pas de « tests » explicites pour leurs invités, mais les invités du protocole sont censés suivre sans aucun doute l'impression d'être des « tests » pour les non-initiés.

Ancien royalle majordome Grant Harrold, qui a travaillé pour la famille royale pendant sept ans et a rencontré de nombreux invités de la reine, a déclaré au Daily Record: ' Balmoral, comme Sandringham, est la maison familiale privée de la reine.

«C'est un endroit idéal pour côtoyer la famille royale et pour qu'elle apprenne à vous connaître.

«Cela peut être un peu un test pour s'assurer que vous réussissez le rassemblement. Vous allez vouloir habiller le rôle, parler le rôle et tenir le rôle.

Pour les invités aristocratiques, cela se fait facilement car ils ont grandi dans un environnement similaire. Ce n'était pas le cas de Mme Thatcher.

Lors d'une visite, elle aurait refusé d'abandonner ses talons hauts et aurait dû emprunter une paire de bottes en caoutchouc pour pouvoir se promener dans le domaine écossais.

Cependant, il n'y aura pas eu de tourment mental, pas de personnel grossier et pas de mal à la faire se sentir mal pour avoir porté les mauvais vêtements et chaussures.

Et il n'y a aucune preuve qu'elle se soit jamais présentée à des activités de plein air en portant un tailleur jupe formel.

Malgré cela, la princesse Margaret était connue pour être « impolie » à l'occasion, même envers les invités. Il y a aussi une chaise appartenant à la reine Victoria sur laquelle les invités ne sont pas autorisés à s'asseoir.

Le Premier ministre aurait considéré ses premières visites au «purgatoire» de Balmoral, selon le biographe de la reine Ben Pimlott, et s'organiserait pour partir le plus tôt possible le dernier jour de la visite.

Cependant, on ne pense pas qu'elle ait jamais écourté une visite - et certainement pas pour une raison fabriquée de son départ.

VERDICT : EN PARTIE VRAI

Réclamation de la Couronne: le prince Charles a téléphoné à Camilla Parker-Bowles pour discuter de Diana et a avoué à la princesse Anne qu'il avait l'impression de ' ne pas la connaître ' (1980)

Confidante: le prince Charles téléphone à Camilla (Emerald Fennell) même après que sa famille a dit qu'il devrait épouser Lady Diana

Confidante: le prince Charles téléphone à Camilla (Emerald Fennell) même après que sa famille a dit qu'il devrait épouser Lady Diana

À cœur ouvert : la princesse Anne exhorte Charles à se marier

À cœur ouvert: la princesse Anne exhorte Charles à épouser la « parfaite » Diana dans une conversation qui n'a probablement pas eu lieu

Peu de temps après que Diana ait quitté Balmoral, le prince Charles prend le téléphone de Camilla Parker-Bowles pour lui dire à quel point cela a été un succès.

La conversation est teintée de tristesse des deux côtés, Charles semblant accepter l'inévitabilité qu'il épousera un jour Diana maintenant que sa famille a approuvé le match.

Camilla est déconcertée, bien qu'elle admette qu'elle 'savait que cela arriverait un jour'. Plus tôt dans l'épisode, elle avait demandé à Charles de trouver une jeune femme qui était prête à ' tout abandonner ' pour lui. Charles a répondu en disant qu'il voulait juste que Camilla, alors mère mariée, soit « jalouse ».

Plus tard dans l'épisode, Charles et Anne ont une conversation au cours de laquelle sa sœur l'exhorte à épouser Diana et à 'fermer le chapitre' sur Camilla Parker-Bowles. Elle dit de la jeune Lady Diana : 'Elle est parfaite... ça doit être écrit dans les étoiles'.

Cependant, Charles répond en disant qu'il ' ne la connaît pas ' et semble réticent à s'engager.

Les faits:Camilla était une amie proche de Charles et l'une de ses confidentes, il est donc fort possible que les deux aient parlé de Diana.

Cependant, il est peu probable que la famille royale ait fait pression sur le prince Charles pour qu'il épouse Diana. 'Je n'ai jamais entendu aucune suggestion que la famille royale à l'époque disait à Charles 'Allez, Diana est géniale, tu dois l'épouser', a déclaré Penny Junor à HistoryExtra.

'Ils l'aimaient certainement, et ils auraient peut-être dit qu'elle était adorable, mais rappelez-vous, la famille royale n'est pas si communicative – je serais vraiment surpris s'ils avaient tous ouvertement encouragé Charles à l'épouser.'

Un élément de vérité est le peu de temps que le prince Charles et Lady Diana ont passé ensemble avant leurs fiançailles en février 1981.

Diana a affirmé qu'ils ne s'étaient rencontrés qu'à 13 reprises avant leurs fiançailles, et la plupart de ces fois, quelqu'un d'autre était présent. On en voit un exemple lorsque Charles invite Diana à l'opéra dans The Crown.

VERDICT : PRINCIPALEMENT VRAI

ÉPISODE TROIS

La réclamation de la Couronne: Charles a proposé à Diana dans la pépinière du château de Windsor

Dans The Crown, le prince Charles propose à Diana dans la pépinière du château de Windsor, mais n'a pas

Dans The Crown, le prince Charles propose à Diana dans la pépinière du château de Windsor, mais ne s'est pas agenouillé car il a estimé que cela trahissait son rang

Charles renvoie Diana dans son appartement d'Earls Court après la proposition, où elle partage la nouvelle avec ses trois colocataires – qui semblaient s'y attendre – et le trio passe une folle soirée à Londres.

Charles renvoie Diana dans son appartement d'Earls Court après la proposition, où elle partage la nouvelle avec ses trois colocataires – qui semblaient s'y attendre – et le trio passe une folle soirée à Londres.

Le troisième épisode démarre en 1981 avec la reine, la reine mère, la princesse Margaret et la princesse Anne qui attendent toutes anxieusement au téléphone au château de Windsor pour recevoir l'heureuse nouvelle des fiançailles de Charles.

Le prince appelle ensuite sa mère et révèle qu'il a posé la question dans la pépinière, mais lui dit qu'il est assez pompeux qu'il ne s'est pas agenouillé car, à son avis, 'le prince de Galles ne s'est jamais agenouillé devant le souverain'.

Diana répond 'Oui, s'il vous plaît', avant que Charles ne révèle qu'elle lui a dit que c'était le jour le plus heureux de sa vie. Aucune déclaration d'amour n'est montrée, et cela semble quelque peu superficiel de la part de Charles.

Il la renvoie ensuite dans son appartement d'Earls Court, où elle partage la nouvelle avec ses trois colocataires – qui semblaient s'y attendre – et on voit le trio passer une folle soirée à Londres.

Les faits:Le prince Charles a proposé à Diana dans la pépinière du château de Windsor, mais il est peu probable qu'elle soit allée en boîte par la suite

Selon le biographe royal Christopher Wilson, Diana était complètement « bouleversée », ne l'ayant pas vu venir. Par la suite, Wilson a déclaré: ' [Charles] ne l'a pas prise dans ses bras et n'a pas embrassé ou fait aucune des choses que nous pourrions faire lorsque nous proposons le mariage à celui que nous aimons.

«Il a appelé sa mère, simplement pour lui dire, je l'ai fait maintenant. Vous m'avez demandé de me marier avec quelqu'un et j'ai réglé le problème. Ce qu'il avait fait, c'est qu'il avait enfin trouvé une femme.

Dans le documentaire de Channel 5, Charles et Di : la vérité derrière leur mariage, l'experte royale Ingrid Seward a déclaré que Diana était tellement choquée par la proposition qu'elle a éclaté de rire.

'Je pense que c'était probablement ses nerfs', a-t-elle déclaré. 'Elle ne pensait pas que c'était la proposition la plus romantique, mais elle avait la proposition.'

Diana a été enregistrée décrivant la proposition: 'Il a dit:' Vous rendez-vous compte qu'un jour vous serez reine? Et j'ai dit 'Je t'aime tellement, je t'aime tellement.' Il a dit 'tout ce qui aime veut dire'. Il l'a dit alors. Alors j'ai pensé que c'était super. Je pensais qu'il le pensait.

Il est peu probable qu'elle soit retournée dans son appartement et qu'elle ait profité d'une dernière nuit de liberté en allant en boîte. Elle a été transférée dans une suite de chambres au palais de Buckingham, comme le montre l'épisode, mais cela n'est arrivé qu'après son retour d'un voyage de deux semaines et demie en Australie avec sa mère et son beau-père. Le couple a gardé leurs fiançailles secrètes jusqu'à son retour, et l'annonce officielle a été faite le 24 février 1981.

LE VERDICT : LA PLUPART VRAI

La demande de la Couronne : Diana a choisi sa propre bague de fiançailles

Au programme, on voit Diana choisir sa bague de fiançailles parmi une panoplie de bijoux en présence de son futur mari et de la reine

Au programme, on voit Diana choisir sa bague de fiançailles parmi une panoplie de bijoux en présence de son futur mari et de la reine

Au programme, on voit Diana choisir sa bague de fiançailles parmi une gamme de bijouxen présence de son futur époux et de la reine.

On lui présente une petite boîte en bois disposée devant elle alors que le monarque dit: «Maintenant, nous avons ici une boîte de chocolats assez spéciale. Certains sont à nous, transmis par la famille, et certains sont à vendre. Quoi qu'il en soit, l'idée est que vous en choisissiez un.

Diana choisit d'abord une pièce en rubis de Birmanie, qui appartenait à la maison royale, avant d'opter plutôt pour une pièce en saphir entourée de diamants qui était à vendre. Lorsque Charles suggère plutôt catégoriquement qu'elle a choisi celle-ci parce que c'était «la plus chère», Diana répond que c'était parce qu'elle lui rappelle la bague de fiançailles de sa mère et correspond à la couleur de ses yeux.

Les faits : Diana a fait son propre choix, mais il est peu probable que la reine soit là

Les bagues de fiançailles pour la famille royale sont généralement faites sur mesure, ce qui signifie que c'était presque du jamais vu lorsque le prince Charles a permis à Diana de choisir sa propre bague.

Elle a opté pour la bague en saphir 12 carats sertie d'or blanc 18 carats avec 14 diamants solitaires - considérée par de nombreux membres de la famille comme un article de stock d'un catalogue que d'autres pourraient acheter.

L'expert royal Penny Junor doute que la reine ait été présente lorsque Diana a choisi sa bague de fiançailles, racontant HistoireExtra : « Je serais terriblement surpris si cela était vrai – pourquoi la reine aurait-elle été là ? Ce n'était pas vraiment ses affaires.

La décision n'a pas plu à certains membres de la famille royale qui ne voulaient pas que le public ait accès aux mêmes bijoux que la famille et l'ont donc appelée «l'anneau du roturier».

Catherine, la duchesse de Cambridge, porte désormais la bague que lui a offerte le prince William qui a déclaré lors de ses fiançailles que c'était sa façon de s'assurer que sa mère ne manque pas le jour de son mariage.

VERDICT : PRINCIPALEMENT VRAI

La demande de la Couronne: la grand-mère de la princesse Diana lui a appris l'étiquette royale

L'actrice écossaise Georgie Glen joue la baronne Fermoy comme une hache de combat, qui avertit Diana qu'elle

L'actrice écossaise Georgie Glen incarne la baronne Fermoy comme une hache de combat, qui avertit Diana qu'elle 'ne peut pas être autorisée à échouer' et qu'elle sera 'morte' si elle met un pied de travers et attache ses bras à sa taille pour l'empêcher de faire des gestes en parlant

Dans l'émission, on voit la reine refuser la suggestion qu'elle soit la «professeur» de Diana et suggère que son amie et confidente Ruth Roche, alias la baronne Fermoy – la grand-mère maternelle de Diana – lui donne des leçons royales.

L'actrice écossaise Georgie Glen incarne la baronne Fermoy comme une hache de combat, qui avertit Diana qu'elle 'ne peut pas être autorisée à échouer' et qu'elle sera 'morte' si elle met un pied de travers.

Ses leçons étaient divisées en catégories; l'histoire, le comportement et les «règles de l'évier ou de la natation». Dans une scène, on voit Fermoy attacher une corde autour de la taille de Diana – une technique qu'elle avait adoptée de la reine Mary – lui emprisonnant les bras pour restreindre ses gestes tout en parlant.

Les faits: il n'y a aucune preuve que Lady Fermoy ait éduqué Diana et ne voulait pas qu'elle se marie dans la famille royale

Bien qu'il soit probable qu'elle aurait offert des conseils à Diana, on ne sait pas si Lady Fermoy lui a donné des leçons royales strictes. Cependant, elle l'aurait découragée de se marier dans la famille royale.

Le biographe Andrew Morton a écrit qu'elle avait dit à sa petite-fille: 'Chérie, tu dois comprendre que leur sens de l'humour et leur mode de vie sont différents, et je ne pense pas que cela te convienne.'

Il a été rapporté que Diana et sa grand-mère ne s'entendaient pas parce que Lady Fermoy était « l'équipe Charles » ; La secrétaire privée de Diana l'a décrite comme 'une attitude qui était un anathème pour la princesse'.

La biographe Penny Junor doute qu'elle ait eu des tutoriels formels; elle a reconnu que Michael Colborne, le bras droit de Charles, lui avait expliqué ce qu'on pouvait attendre d'elle, mais pense qu'elle aurait mentionné un 'cours accéléré' dans ses entretiens avec Andrew Morton.

VERDICT : PRINCIPALEMENT FAUX

L'affirmation de la Couronne: la princesse Diana a été bouleversée par le commentaire de Charles 'tout ce que l'amour signifie'

Lorsqu'un journaliste commente, il regarde

Lorsqu'un journaliste commente qu'ils ont l'air 'très amoureux', Diana répond: 'Oh oui absolument', ce à quoi Charles ajoute ostensiblement, après une pause: 'Quoi que l'amour signifie'

Dans leur véritable interview de fiançailles, Charles se souvient que sa première impression de Diana était d'un

Dans leur véritable interview de fiançailles, Charles se souvient que sa première impression de Diana était celle d'un 'jeune de 16 ans très joyeux, amusant et attrayant' qui était 'très amusant' et 'plein de vie', tandis que Diana le décrit comme 'assez incroyable'. '

Dans leur interview de fiançailles, Charles a déclaré à la presse qu'il était attiré par Diana parce qu'elle était 'très originale et très amusante', tandis que Diana dit qu'elle pensait que son fiancé était 'tout simplement merveilleux'. Charles semble glacial envers sa future épouse, tandis que Diana semble faire pression pour une affection visible.

Lorsqu'un journaliste commente qu'ils ont l'air 'très amoureux', Diana répond: 'Oh oui absolument', auquel Charles ajoute ostensiblement, après une pause: 'Quoi que signifie l'amour.'

Ensuite, Charles se précipite à Highbury, disant à sa future épouse qu'il doit retourner dans le Gloucestershire pour ' ramasser quelques choses ' pour sa tournée royale.

On voit Diana appeler ses anciens colocataires qui la rassurent, la remarque a probablement été faite par embarras.

Les faits: Diana a avoué plus tard au biographe Andrew Morton qu'elle avait été troublée par la remarque

Dans leur véritable interview de fiançailles, Charles se souvient que sa première impression de Diana était celle d'un 'jeune de 16 ans très joyeux, amusant et attrayant' qui était 'très amusant' et 'plein de vie', tandis que Diana le décrit comme 'assez incroyable'. '. Leur comportement est beaucoup plus chaleureux l'un envers l'autre et le couple se tient la main.

Lorsque le journaliste a demandé s'ils étaient très amoureux, Diana a répondu: 'Bien sûr', tandis que la remarque 'd'amour' suivante de Charles semblait plus impromptue et légère.

La biographe Sally Bedell Smith, auteur de Prince Charles : les passions et les paradoxes d'une vie improbable, a déclaré que même si la remarque était 'une chose totalement inappropriée pour lui de dire', elle était 'compréhensible compte tenu de la façon dont son esprit fonctionnait et du genre de choses avait-il dit les années précédentes.

Cependant, cela a gêné Diana - dans les bandes audio partagées avec le biographe Andrew Morton, elle a qualifié l'entretien d'expérience ' effroyable '.

VERDICT : PRINCIPALEMENT VRAI

La demande de la Couronne: la boulimie de Diana a éclaté parce qu'elle était seule et négligée au palais de Buckingham

Une nuit, on voit Diana se diriger vers la cuisine où elle se gave de divers desserts frais dans le réfrigérateur. Elle retourne ensuite dans sa chambre et est vue en train d'être violemment malade dans les toilettes

Une nuit, on voit Diana se diriger vers la cuisine où elle se gave de divers desserts frais dans le réfrigérateur. Elle retourne ensuite dans sa chambre et est vue en train d'être violemment malade dans les toilettes

Dans le troisième épisode, Diana est de plus en plus ennuyée et agitée alors qu'elle est enfermée dans le palais de Buckingham, arpentant les couloirs, regardant la télévision sans réfléchir et regardant par la fenêtre.

Lorsqu'elle essaie d'appeler le prince de Galles, elle est repoussée par son secrétaire particulier qui dit qu'il n'est pas disponible. Elle essaie même d'appeler la reine mais reçoit le même message.

Une nuit, on la voit descendre dans la cuisine où elle se gave de divers desserts frais dans le réfrigérateur. Elle retourne ensuite dans sa chambre et est vue en train d'être violemment malade dans les toilettes.

Les faits : Diana souffrait de boulimie, mais n'a pas été 'abandonnée' au palais

Selon Junor, cette représentation est assez inexacte; Alors que Diana a lutté contre la boulimie pendant de nombreuses années et s'est sentie isolée au palais de Buckingham, elle avait des gens qui s'occupaient d'elle et n'a pas été abandonnée.

'La dame d'honneur de la reine, Lady Susan Hussey, était une vieille amie de la famille de Diana, elle était souvent présente', a déclaré Junor.

«Et Michael Colborne traitait Diana comme une fille. Les deux partageaient un bureau. Ainsi, Diana n'a pas seulement été « larguée » dans le palais, il y avait des gens qui la surveillaient. »

VERDICT : FAUX

L'affirmation de la Couronne: Charles était froid et cruel envers Diana, a trompé Camilla avant le mariage et il n'y a jamais eu de rupture dans leur relation

Après avoir reçu une carte de Camilla Parker Bowles, les deux femmes se retrouvent pour déjeuner au Ménage à trois au Wolseley. Ce

Après avoir reçu une carte de Camilla Parker Bowles, les deux femmes se retrouvent pour déjeuner au Ménage à trois au Wolseley. C'est une rencontre délicate, avec Camilla montrant tout ce qu'elle sait sur le personnage et les bizarreries du prince de Galles

Camilla révèle qu'elle et le prince s'appellent Fred et Gladys; Diana trouve ensuite plus tard des dessins d'un bracelet que Charles a fait, avec les initiales F et G gravées

Camilla révèle qu'elle et le prince s'appellent Fred et Gladys; Diana trouve ensuite plus tard des dessins d'un bracelet que Charles a fait, avec les initiales F et G gravées

Avant de s'envoler pour sa tournée royale pendant six semaines avant leur mariage, Charles fait un adieu assez court à sa fiancée dans un aéroport pluvieux d'Heathrow, lui disant avec désinvolture que le temps « passera » – bien qu'elle n'en soit pas si sûre. Il lui fait ensuite un bisou sur la joue avant de monter à bord.

Diana appelle plus tard ses amis avec angoisse, leur disant qu'elle n'a pas eu de ses nouvelles depuis trois semaines.

Après avoir reçu une carte de Camilla Parker Bowles, les deux femmes se retrouvent pour déjeuner au Ménage à trois au Wolseley. C'est une rencontre maladroite, avec Camilla montrant tout ce qu'elle sait sur le personnage et les bizarreries du prince de Galles, comme le fait qu'il ne mange pas de déjeuner ou d'ail, a un œuf à la coque avec tout et aime la couleur verte - tout dont Diana n'a aucune idée.

Camilla révèle qu'elle et le prince s'appellent Fred et Gladys; Diana trouve alors plus tard des dessins d'un bracelet que Charles a fait, avec les initiales F et G gravées.

Lorsque Charles rentre de la tournée, il ne rentre pas directement chez sa future mariée; au lieu de cela, il se rend dans le Gloucestershire, où il passe la nuit avec Camilla avant de se rendre à la cathédrale Saint-Paul pour la répétition de son mariage. Là, il retrouve une Diana furieuse.

Il lui dit que c'est 'fini' entre lui et Camilla, que le bracelet était un 'souvenir', et lui présente une chevalière gravée de l'insigne du prince de Galles - pour 'la future princesse de Galles'.

Les faits : la relation de Charles et Camilla était amicale mais il n'a pas couché avec elle la veille du mariage

Le prince de Galles a fait une tournée aux États-Unis, au Venezuela, en Nouvelle-Zélande et en Australie avant le mariage, mais pas avant un mois après leurs fiançailles – et cela n'a duré que cinq semaines.

Leurs adieux à l'aéroport auraient été ' tendres et larmoyants ', selon des articles de presse, et Junor pense que la suggestion que Charles n'a pas appelé sa future épouse était un dispositif dramatique pour souligner à quel point il était occupé - quelque chose que Diana ' a ressentiment ' parce qu'elle « détestait être seule » et ne comprenait pas pourquoi son travail prenait le pas.

Diana et Camilla sont allées déjeuner ensemble, et en ce qui concerne Camilla, c'était « amical » et une véritable tentative d'établir une relation, a déclaré Junor.

Cependant, le récit de Diana sur la réunion dans Diana: Her True Story est moins favorable, estimant que Camilla en a profité pour évaluer la concurrence et poser des questions de premier plan qui pourraient l'aider à continuer à voir Charles.

Selon Junor, Charles a donné à Camilla un bracelet avec leurs surnoms inscrits lors d'un dernier déjeuner avec son ex. Diana aurait trouvé le bracelet lui-même dans le bureau de Michael Colborne, ainsi qu'un tas d'autres bijoux que Charles avait commandés en cadeau pour une collection de femmes avec qui il avait apprécié les badinages, pour les remercier de leur compagnie au fil des ans.

'Tous les bijoux avaient été livrés au bureau que Diana partageait avec Colborne et placés sur son bureau', a déclaré Junor à History Extra. « Colborne a été convoqué à une réunion dans le couloir. Il a laissé le paquet de bijoux sur son bureau et quand il est revenu, il a rencontré Diana qui sortait en trombe du bureau. Il s'est vite rendu compte qu'elle avait déballé les cartons, découvert le bracelet et s'est envolé dans une rage jalouse.

Junor réfute la suggestion selon laquelle Charles et Camilla ont passé la nuit ensemble avant son mariage, ou que le couple n'a jamais cessé de se voir, affirmant que c'est 'très peu probable' parce que Camilla avait déjà fait un pas en arrière, donc il n'aurait pas eu besoin de terminer face à face.

«Je pense qu'il est absolument faux qu'elle et Charles aient couché ensemble juste avant le mariage. Ce sont tous les deux des gens décents et honorables », a-t-elle déclaré.

Le photographe royal Arthur Edwards a également réfuté la suggestion selon laquelle Charles était cruel envers Diana et s'était égaré la nuit précédant son mariage. Écrire dans Le soleil , il a déclaré: ' Qu'il a fait l'amour avec Camilla la nuit précédant son mariage avec Diana – ce n'est absolument pas vrai. Il a dit en privé, 'Quel genre d'homme pensez-vous que je suis ?'

«Je ne crois pas que Charles ait téléphoné à Camilla pendant que sa femme attendait sur le tarmac pour le voir partir pour un engagement à l'étranger. Le prince n'est pas un homme cruel.

VERDICT : PRINCIPALEMENT FAUX

L'affirmation de la Couronne: Charles n'aimait pas Diana et leur mariage a failli ne pas avoir lieu

Une Diana en larmes essaie de téléphoner à la reine pour annuler le mariage la veille, affirmant que ce sera

Une Diana en larmes essaie de téléphoner à la reine pour annuler le mariage la veille, affirmant que ce sera «un désastre pour tout le monde» si cela se poursuit

Après l'échange tendu de Diana et Charles lors de la répétition du mariage, la princesse Margaret exhorte la reine à intervenir et à arrêter les noces, affirmant que Charles est toujours amoureux de Camilla

Une Diana en larmes essaie de téléphoner à la reine pour annuler le mariage la veille, affirmant que ce sera «un désastre pour tout le monde» s'il se déroule. Lorsqu'on lui refuse l'accès au monarque, on voit Diana donner un coup de pied enfantin à des bouquets de fleurs dans sa chambre et se lancer plus tard dans une danse d'interprétation sauvage lors d'un entraînement de ballet en solo.

Après l'échange tendu de Diana et Charles lors de la répétition du mariage, la princesse Margaret exhorte la reine à intervenir et à arrêter les noces, affirmant que Charles est toujours amoureux de Camilla.

«Combien de fois cette famille peut-elle faire la même erreur? Interdire les mariages qui devraient être autorisés, forcer les autres à ne pas le faire et en payer les conséquences à chaque fois », dit-elle. 'C'est de la folie. Nous pouvons les arrêter maintenant, avant qu'ils ne se marient. Pas seulement pour le bien de la monarchie, mais pour eux en tant qu'êtres humains. Nous devons les arrêter maintenant.

Philip soutient que Charles en viendra à aimer Diana plus elle sera âgée et 'plus confiante et belle', tandis que la reine mère fait la suggestion plutôt scandaleuse qu'il 'jongle avec les deux' en attendant.

Lorsque la reine encourage son fils à aller de l'avant avec le mariage, Charles est vu avec des larmes dans les yeux alors qu'il regarde avec découragement par la fenêtre en regardant des feux d'artifice à Hyde Park.

Les faits: il est très peu probable que Diana se soit tournée vers la reine pour obtenir de l'aide ou que la famille royale soit intervenue pour arrêter le mariage

Junor affirme qu'elle n'était pas au courant d'une telle tentative de la part de Diana d'annuler le mariage, surtout compte tenu de sa relation avec la reine à ce stade.

Elle a également déclaré qu'elle serait 'très surprise' si la princesse Margaret essayait d'intervenir et de mettre un terme aux choses, et a suggéré qu'il s'agissait d'un outil dramatique pour souligner le fait que son propre mariage amoureux a été empêché.

Après la saga des bracelets, Diana se serait confiée à ses sœurs sur le mariage, mais elles ont dit qu'il était trop tard pour reculer.

Pendant ce temps, Charles a dit à des amis qu'il était dans un 'état d'esprit confus et anxieux' quelques heures avant de se marier, selon Ingrid Seward.

Elle a déclaré: 'Le prince Charles n'arrêtait pas de dire:' Je veux faire ce qu'il faut pour mon pays. Je veux faire ce qu'il faut pour ma famille.' [Mais] dans son cœur, je pense qu'il savait qu'ils n'avaient rien en commun.

VERDICT : PRINCIPALEMENT FAUX

ÉPISODE QUATRE

La demande de la Couronne : Mark Thatcher a disparu en Algérie lors du célèbre rallye Paris Dakar (1982)

Disparu : Au début de l'épisode, Mark Thatcher, 29 ans, est vu en train de participer au célèbre rallye Paris Dakar avec un groupe d'amis et assure qu'il est

Disparus : au début de l'épisode, Mark Thatcher, 29 ans, est vu en train de participer au célèbre rallye Paris Dakar avec un groupe d'amis et assure qu'il est « prêt » pour l'aventure à venir

Émotionnel: Margaret Thatcher s'effondre devant la reine en parlant de son fils disparu Mark

Émotionnel: Margaret Thatcher s'effondre devant la reine en parlant de son fils disparu Mark

Réclamations de la Couronne: le prince Philip considère la princesse Anne comme son enfant «préférée»

Dans une première scène du programme, la reine semble bouleversée par l'idée que Thatcher puisse avouer si ouvertement avoir un enfant préféré, 'en particulier un jumeau'.

Cependant, le prince Philip lui dit que 'tout parent honnête' admettrait avoir un favori, et il est 'évident' lequel est le sien. Il poursuit en disant que sa préférée est 'Anne' et ajoute qu'il a répondu rapidement car la réponse 'ne nécessitait pas de réflexion'.

Les faits:R Les experts royaux et les amis de la famille ont longtemps affirmé que la princesse Anne était l'enfant préféré du prince Philip.

À sa naissance, il l'aurait appelée ' la fille la plus douce ', et alors qu'elle devenait une ' extravertie confiante ', a écrit la biographe royale Sally Bedell Smith en 2017, elle pourrait répondre de la même manière à certains des commentaires les plus directs du duc.

Dans la biographie du prince Philip Revealed, Ingrid Seward a écrit : ' La relation de Philip avec sa fille plus robuste, Anne, était complètement différente. Il a prêté plus d'attention à elle qu'à son fils simplement parce qu'elle était plus réactive.

«Il a ri avec Anne d'une manière qu'il n'a jamais fait avec Charles. Il a fait des remarques acerbes pour la taquiner, mais elle pouvait y faire face, bravant joyeusement son ridicule, disant tout ce qu'elle voulait et se moquant de lui.

« Anne ressemble autant à son père que Charles ne lui ressemble pas. Elle et Philip sont énergiques, vifs et efficaces et ils essaient tous les deux de s'adapter autant qu'ils le peuvent à une journée.

LE VERDICT : VRAI

Publicité

Le quatrième épisode de The Crown se déroule en 1982 et se concentre sur la reine et Margaret Thatcher et leurs relations avec leurs enfants, le prince Charles, la princesse Anne, le prince Andrew et le prince Edward, et Mark et Carol Thatcher.

Au début de l'épisode, Mark Thatcher, 29 ans, est vu en train de participer au célèbre rallye Paris Dakar avec un groupe d'amis et assure qu'il est « prêt » pour l'aventure à venir.

Le groupe se perd dans le désert du Sahara, Mark regardant désespérément une carte et assurant à un autre conducteur: 'Je sais exactement ce que je fais.'

Lors de l'audience hebdomadaire de la Reine avec Margaret Thatcher fond en larmes devant son souverain.

A l'époque, Thatcher avoue qu'elle est dévastée car son fils est porté disparu en Algérie avec la reine lui offrant un mouchoir en papier et un cognac pour tenter de la réconforter.

La reine semble déconcertée par l'affichage émotionnel, mais lui dit 'ce n'est en aucun cas la première fois qu'un Premier ministre tombe en panne ici'. Thatcher lui dit: 'Mon Mark préféré, un enfant très spécial, le genre de fils que toute mère rêverait d'avoir, a disparu.'

Plus tard, le Premier ministre inquiet apprend qu'un chauffeur suisse, Michael Bosey, a vu Mark et son copilote vivants.

Dennis Thatcher s'est envolé pour l'Algérie où il a retrouvé Mark, le Premier ministre parlant de son fils à la télévision. Elle a dit : « Avant tout, je suis une mère.

Les faits: Mark Thatcher a bien participé au rallye, avant de disparaître au Sahara, pendant six jours en janvier 1982.

L'historien Dominic Sandbrook a déclaré que l'idée que Mark était le favori de Thatcher était 'sans aucun doute vraie'.

Dans une biographie sur son père, Carol Thatcher a écrit: 'Le reste d'entre nous a pu se détendre un peu parce que Mark avait accroché une pancarte' occupé 'sur la fente' parent embarrassant 'de la famille.'

Thatcher était profondément bouleversé et a été vu en larmes lorsqu'on lui a posé des questions sur la disparition par la presse. Le président français Mitterrand lui a même offert un soutien militaire. Cependant, il est très peu probable que le Premier ministre ait parlé à la reine de la disparition de son fils.

Il y a longtemps eu des allégations sur les tensions entre la reine et Lady Thatcher pendant son séjour à Downing Street, et il est peu probable qu'elles aient partagé un tel échange émotionnel.

Mark a finalement été repéré depuis les airs et secouru par un avion militaire algérien le 14 janvier 1982.

En 2004, il a écrit qu'il 'ne s'était absolument pas préparé' pour la course, expliquant: 'J'ai fait une demi-journée d'essais et le lendemain, nous sortions de la place de la Concorde à Paris.

« Je me disais : « OK, je me demande comment cela va se passer ? ». Je l'ai vite découvert.

LE VERDICT : VRAI

Les prétentions de la Couronne: Margaret Thatcher a poursuivi la guerre des Malouines, malgré les réserves de son cabinet, en raison de la disparition de son fils Mark

Frough: Margaret Thatcher lors d'une réunion avec son cabinet sur la guerre des Malouines

Frough: Margaret Thatcher lors d'une réunion avec son cabinet sur la guerre des Malouines

Le début de la crise des Malouines est vu dans l'épisode où les tensions s'intensifient lorsqu'un groupe de ferrailleurs argentins atterrit sur le territoire britannique d'outre-mer de Géorgie du Sud.

Le conflit a commencé lorsqu'un groupe de ferrailleurs civils - accompagnés de marines se faisant passer pour des scientifiques civils - est arrivé en Géorgie du Sud et a hissé le drapeau argentin.

Au cours de l'émission, Thatcher est informée de l'escalade des tensions et a également averti que bon nombre de ses membres du personnel, y compris son secrétaire aux Affaires étrangères, sont en déplacement pour d'autres affaires.

Tout au long de l'épisode, les réunions sur la localisation de son fils disparu sont interrompues par des conseillers spéciaux pour discuter du ' problème des Malouines ', le Premier ministre devenant émotif et chargé.

Dans une scène, elle enfouit sa tête dans ses mains alors que son conseiller spécial lui dit que les Argentins ont envoyé des navires et convoitent pour 'protéger les citoyens'.

Le conseiller lui dit : ' Le ministre des Affaires étrangères a demandé votre soutien pour sa solution proposée... .et croyez que tout ira bien.'

Mais Thatcher explose en disant : « Comment ça ira si nous ne faisons rien ? Comment cela finira-t-il bien si nous ne faisons rien ? Notre peuple. Loin de la maison. Leurs vies sont en danger, Charles. Notre propre! On doit faire quelque chose.'

Et plus tard, après que son fils Mark a été retrouvé, Thatcher essaie de persuader son cabinet qu'aller en guerre dans les îles Falkland est la bonne décision.

On lui dit qu'il y a eu «une escalade dramatique du trafic radio» et un grand déploiement sur le chemin des îles Malouines à envahir.

Le Premier ministre déclare que les îles ' doivent être défendues avec vigueur ' et est d'accord avec un amiral qui dit que le temps de la diplomatie est révolu.

Thatcher semble déterminé, d'accord avec l'amiral qui dit: 'Je pense que nous pouvons réunir un groupe de travail pour défendre les îles dans les 48 heures.'

Et lorsqu'un autre membre du cabinet lui dit que l'idée est 'absurde' car il faudra beaucoup de temps pour que les navires atteignent les Malouines, Thatcher dit: 'Alors je dis que nous les reprenons. Est-ce impossible Amiral ? Pensez-vous que nous pourrions? Alors nous le devons.

D'autres la défient sur le coût public de l'envoi de 30 000 militaires aux Malouines et lui demandent de « tenir compte de l'opinion publique ».

Un ministre lui dit : « Cette administration est actuellement mal aimée et impopulaire. Nous ne survivrons jamais à une guerre inabordable.

Thatcher répond : « Nous ne survivrons pas sans faire la guerre.

Elle demande à l'amiral de 'la rejoindre dans l'appartement à l'étage pour en discuter davantage'. Dans l'appartement, Thatcher insiste pour que sa fille Carol l'aide à préparer le dîner pour le chef de cabinet et son cabinet.

Les faits:Les scénaristes de The Crown ont modifié la chronologie de la disparition de Mark et de la guerre des Malouines pour amalgamer les deux.

Mark a disparu et a ensuite été retrouvé en janvier 1982, mais le problème aux Malouines n'a dégénéré qu'à la fin du mois de mars. L'historien Sandbrook a qualifié l'amalgame entre la disparition de Mark et le début de la crise de 'une fabrication complète'.

Sandbrook, qui a fait de nombreuses recherches et écrit de nombreux articles sur la façon dont Thatcher a géré la crise des Malouines, a déclaré: 'Il n'y a jamais eu même la moindre idée que Margaret Thatcher était émotive ou distraite de quelque manière que ce soit lorsqu'elle a fait face à la crise des Malouines. Toute suggestion qu'elle était est une invention complète.

L'arrière-ban conservateur Andrew Bridgen a également fustigé les affirmations dans l'émission selon lesquelles l'ancien Premier ministre avait poursuivi la guerre des Malouines avec voracité en raison de la disparition de son fils Mark en les qualifiant de : « Des ordures totales ».

En 1982, Thatcher a été critiquée à la fois par son cabinet et par le public en réponse à sa politique intérieure.

Des réductions brutales des dépenses publiques, une industrie manufacturière en déclin et un taux de chômage élevé indiquaient tous une sortie rapide du leader.

L'historien Victor Bailey a déclaré que la guerre 'avait sauvé la peau de Thatcher', expliquant: 'Elle pouvait montrer toute sa volonté indomptable dans une seule cause avec une clarté morale: sauver les habitants des îles Falkland et leurs moutons des Argentins déchaînés'.

Dans ses mémoires de 1993, Thatcher écrivait : « Quand vous êtes en guerre, vous ne pouvez pas laisser les difficultés dominer votre pensée : vous devez vous lancer avec une volonté de fer pour les surmonter.

''Et de toute façon quelle était l'alternative? Qu'un dictateur commun ou de jardin doive régner sur les sujets de la reine et l'emporter par la fraude et la violence ? Pas pendant que j'étais Premier ministre.

Sous sa direction, le 5 avril 1982, le gouvernement britannique a envoyé une force navale à 8 000 milles dans l'Atlantique Sud pour affronter les forces argentines avant un assaut sur les îles. La flotte britannique comprenait finalement 38 navires de guerre, 77 navires auxiliaires et 11 000 soldats, marins et marines.

Dans une interview en avril, elle a déclaré: 'Nous devons récupérer les îles Falkland pour la Grande-Bretagne et pour les personnes qui y vivent et qui sont de souche britannique.'

Pendant ce temps, l'historien Sandbrook a déclaré qu'il était « plausible » que Thatcher ait servi les hommes de son cabinet, mais a déclaré qu'il était peu probable que le Premier ministre ait eu le temps de cuisiner la nourriture.

«Il y a une histoire d'elle, alors qu'elle venait d'arriver au numéro 10 en 1979, distribuant une tarte au berger que ses assistants avaient apportée de sa maison à Chelsea. Elle l'a servi, mais ses aides l'avaient fait cuire à l'avance.

LE VERDICT : FAUX

Les affirmations de la Couronne: le prince Edward était gardien à Gordonstoun où il a été «intimidé par à peu près tout le monde»

Tourment chez les adolescentes : dans une scène, la reine

Tourment chez les adolescentes : dans une scène, le plus jeune enfant de la reine, le prince Edward, 18 ans, revient de l'école à Gordonstoun, où il est en dernière année et est tuteur (chef d'établissement), pour déjeuner avec la reine

Dans une scène, le plus jeune enfant de la reine, le prince Edward, 18 ans, revient de l'école à Gordonstoun, où il est en dernière année et est tuteur (chef d'établissement), pour déjeuner avec la reine.

Il salue sa mère en inclinant la tête et avoue ses inquiétudes quant à la raison du déjeuner, lui demandant s'il s'agit de son argent de 20 000 £ sur la liste civile.

Il s'agissait d'une subvention versée par le gouvernement pour couvrir certaines dépenses de la famille royale, pour des services rendus à l'État et a été remplacée en 2012 par le système de subvention souveraine.

Il dit à sa mère que 'la plupart de ces dépenses sont consacrées aux dépenses de secrétariat de toute façon', tandis que le reste est 'caché dans une fiducie'.

Pendant le déjeuner, Edward confie à sa mère que « à peu près tout le monde » le harcèle, est traité de « mâchoire » par ses camarades de classe et se fait souvent cracher dessus.

Le prince Edward dit qu'il a reçu une fois une bouteille d'urine réfrigérée que ses camarades de classe lui ont dit être une bouteille de vin blanc. Il dit à la reine qu'il a fait les 11 premiers dans l'équipe de cricket, mais semble déconcerté par ses études universitaires.

Il dit: 'J'ai rencontré toutes les personnes admises à Cambridge. Ils vont y arriver. C'est bien pour eux aussi. Un membre de la famille royale au collège de Jésus. Attendez de voir comment les applications explosent.'

Dans le drame, Edward déclare comment il s'attend à entrer dans ' tous les domaines de la vie qui me plaisent ', en disant: ' Les gens me voudront toujours. Il doit y avoir des avantages à être qui nous sommes.

Les faits : Prince Edward a été victime d'intimidation à l'école et était très seul

Andrew et Edward ont tous deux suivi leur frère aîné Charles pour fréquenter Gordonstoun. Un camarade de classe de Charles, John Stonborough, a déclaré que «le harcèlement était pratiquement institutionnalisé» à l'école.

Il a été largement rapporté que le prince Charles avait été victime d'intimidation à l'école, avec Ross Benson, le regretté correspondant du Daily Mail qui était également un contemporain, déclarant: «Il était désespérément seul pendant la majeure partie de son temps là-bas. Ce qui est étonnant, c'est qu'il a survécu avec sa santé mentale intacte.

On en sait moins sur l'expérience de son frère à l'école, bien qu'il ait été tuteur (préfet en chef) dans sa dernière année.

Edward a obtenu un grade C et deux grades D au niveau A avant d'étudier au Jesus College de Cambridge où il a étudié l'histoire.

Son admission à Cambridge a suscité la controverse à l'époque parce que ses notes au niveau A étaient bien inférieures à la norme normalement requise pour l'entrée à Oxbridge.

LE VERDICT : LA PLUPART VRAI

Les affirmations de la Couronne: la princesse Anne a estimé que les médias 'en avaient pour elle', a dit aux photographes de 'se calmer' et a détesté les comparaisons constantes avec la princesse Diana

Sous les projecteurs: dans une scène, la reine et la princesse Anne se rencontrent dans sa demeure du XVIIIe siècle, Gatcombe Park dans le Gloucestershire, et Anne semble hostile

Sous les projecteurs: dans une scène, la reine et la princesse Anne se rencontrent dans sa demeure du XVIIIe siècle, Gatcombe Park dans le Gloucestershire, et Anne semble hostile

Dans une scène, la reine et la princesse Anne se rencontrent dans son domaine du XVIIIe siècle, Gatcombe Park dans le Gloucestershire, et Anne semble hostile.

Elle fait allusion à sa lutte avec la presse en disant : « Ils sont là partout où je vais. Des journalistes et des photographes qui viennent de m'en mettre plein la vue.

La princesse Anne se souvient avoir dit aux photographes de « ne rien faire », ajoutant : « Pouvez-vous me blâmer ? Ils sont si méchants avec moi tout le temps. Je suis plutôt discret, je ne veux pas d'éloges ou d'attention.

Elle se plaint ensuite de la réaction de la presse envers la princesse Diana, en déclarant: 'Tout ce qu'elle a à faire est de mettre une robe et tout le monde est choqué de voir à quel point elle est merveilleuse.'

« Adorable elle, me larguer. Lui souriant, affreux moi.

Anne admet également qu'elle en a marre d'être interrogée sur son mariage et insiste : 'Je vais bien, Mark va bien, les enfants vont bien.'

La reine se demande ensuite si la princesse Anne a 'été intime' avec un sergent-détective Peter Cross, qui était le garde du corps personnel d'Anne. Le monarque lui dit qu'il passera au bureau à Croydon, auquel sa fille la supplie de 'ne me fais pas ça'.

'Les journalistes de Fleet Street étaient bien au courant des rumeurs concernant les difficultés conjugales d'Anne', explique Owens, 'et son mari était caractérisé comme une figure quelque peu distante, plus intéressée par les sports équestres que par le soutien de sa femme dans ses fonctions royales.'

Les faits: la princesse Anne n'a jamais courtisé la presse et « naff off » était son célèbre slogan

Il est vrai que la princesse royale n'a jamais courtisé la presse : 'Elle n'a jamais été le poney du spectacle, elle n'est pas là pour se promouvoir', explique Penny Junor. 'Elle est comme sa mère en ce sens qu'elle s'est consacrée à son rôle.'

La princesse Anne a également dit aux photographes de « naffer » après l'avoir capturée en train de tomber de son cheval lors des épreuves de badminton.

Elle a également admis dans une interview à la BBC qu'elle n'aimait pas l'introduction dans les années 1970 des bains de foule royaux.

Dans un documentaire de 2002, The Real Princess Anne, un photographe renommé de The Express, Steve Wood, a affirmé qu'Anne était 'extrêmement ennuyée lorsque Diana est devenue le centre de la scène, puis que Fergie est devenu le centre de la scène pendant un certain temps'.

'Elle a dit plusieurs fois à leur sujet dans leur dos -' ces filles ', la dernière phrase a dit avec ricanement.'

Il a poursuivi: 'Elle les considérait tous les deux comme diminuant la stature de la famille royale' et que cela apportait 'trop ​​de tabloïd pour elle'.

Le garde du corps personnel d'Anne a été démis de ses fonctions en 1980 au milieu d'allégations selon lesquelles les deux étaient devenus proches.

Il a ensuite vendu une histoire aux tabloïds en 1984, revendiquant une liaison, bien que la princesse royale n'ait jamais reconnu ses allégations. Elle a ensuite divorcé de son mari en avril 1992.

VERDICT : PRINCIPALEMENT VRAI

Les affirmations de la Couronne: le prince Andrew est sorti avec une 'jeune actrice américaine racée'

Jeune parvenu: les showboats du prince Andrew en arrivant sur le terrain du château de Windsor pilotant un hélicoptère de sauvetage de la marine et ont une conversation avec la reine (photo)

Jeune parvenu: les showboats du prince Andrew en arrivant sur le terrain du château de Windsor pilotant un hélicoptère de sauvetage de la marine et ont une conversation avec la reine (photo)

Prince Andrew showboats en arrivant sur le terrain du château de Windsor pilotant un hélicoptère de sauvetage de la marine.

Il dit à la reine qu'il veut discuter de son titre qui lui sera décerné lorsqu'il se mariera, le couple discutant d'une 'jeune actrice américaine racée'. Le monarque dit: 'Je ne sais pas lequel de ces mots me fait le plus mal au cœur.'

Andrew décrit un film dans lequel l'actrice joue dans The Awakening of Emily, qui se déroule dans les années 1920 et suit une jeune fille de 17 ans qui ne impressionne pas qui rentre chez elle après avoir terminé ses études en Suisse dans la maison de campagne de sa mère dans la campagne anglaise.

'Là, elle rencontre plusieurs prédateurs plus âgés tordus et pervers qui séduisent la jeune Emily vulnérable et impuissante alors que nous suivons son induction dans les plaisirs sensuels.'

Lorsque la reine se demande si le film est 'même légal', le prince Andrew lui dit: 'Qui s'en soucie?'

Le prince Andrew dit à sa mère qu'il 'insistera pour aller' à la guerre aux Malouines en cas de conflit. Il lui demande également l'assurance qu'elle ne l'empêchera pas s'il veut faire la guerre.

Les faits:À l'époque, la presse surnommait le jeune prince « Randy Andy » en raison des nombreuses femmes avec lesquelles il était lié.

La 'jeune actrice américaine racée' à laquelle la reine fait référence est presque certainement Koo Stark, un photographe et acteur américain avec qui le prince est sorti entre 1981 et 1983.

Stark est apparu dans le film d'avant-garde qu'Andrew mentionne, notamment L'éveil d'Emily (1976), jouant un « innocent » de 17 ans qui est séduit par une série de personnages plus âgés.

Andrew a servi à bord du porte-avions HMS Invincible et en tant que copilote d'hélicoptère Sea King pendant la guerre des Malouines.

Le gouvernement voulait réaffecter Andrew à un travail de bureau pour sa propre sécurité. Mais Andrew – et sa mère – ont insisté pour qu'il soit autorisé à se battre, ce qu'il a fait, en effectuant de nombreuses missions pendant la guerre.

LE VERDICT : LA PLUPART VRAI

Les affirmations de la Couronne: le prince Charles a verbalement abusé d'une Diana très enceinte et l'a qualifiée de ' pathétique ' avant de se plaindre d'elle à la reine

Se retirer dans sa chambre: lorsque la reine vient à Highgrove pour visiter, le prince Charles est vu frapper à la porte de la princesse Diana

Se retirer dans sa chambre : lorsque la reine vient à Highgrove pour lui rendre visite, on voit le prince Charles frapper à la porte de la chambre de la princesse Diana. À l'intérieur d'une princesse Diana enceinte, on pouvait voir allongée sur son lit tout en regardant la télévision et augmenter le volume sur l'écran alors que le prince Charles crie à travers la porte qu'elle est ' pathétique '

Les affirmations de la Couronne: le prince Charles a rénové avec passion Highgrove pour «refléter qui je suis et ce que je suis»

Le prince Charles exalte Highgrove et dit à la reine qu'il veut que 'tout soit fait de manière organique' et 'rien de trop soigné ou légal' avec un 'non conventionnel sauvage à propos de la maison'.

Il l'appelle son « Xanadu », tandis que la reine semble impatiente et se moque légèrement des grands desseins de Charles.

Les faits : Charles a toujours aimé l'agriculture

Charles a installé une ferme biologique sur la propriété et a transformé le terrain pour refléter ses propres enthousiasmes, « remettre l'âme » dans l'agriculture.

Charles aurait été si fier de ses modifications apportées aux terrains de Highgrove, écrit Sally Bedell Smith, qu'il 'a pris l'habitude de s'allonger sur le sol près des fenêtres de sa maison pour écouter les conversations des personnes faisant des visites'.

Bien qu'il n'y ait aucune preuve que la reine ait désapprouvé le projet de son fils, le fait que le caractère sensible de Charles était distinct de ses deux parents plus pragmatiques n'était un secret pour personne.

'Je pense qu'il doit être un changeling', a un jour plaisanté la cousine de Charles, Lady Pamela Hicks.

VERDICT : PRINCIPALEMENT VRAI

Publicité

Lorsque la reine vient rendre visite à Highgrove, on voit le prince Charles frapper à la porte de la chambre de la princesse Diana.

Il lui crie : « Puis-je vous rappeler qu'elle n'est pas seulement votre belle-mère, mais aussi la reine de ce pays.

À l'intérieur, une princesse Diana enceinte pouvait être vue allongée sur son lit tout en regardant la télévision, et augmentait le volume sur l'écran alors que le prince Charles criait à travers la porte qu'elle était ' pathétique '.

Il dira plus tard que la reine Diana 'n'a pas la vie facile' et ajoute: 'Vous êtes deux femmes très différentes'.

Il décrit Diana comme 'intellectuellement incurie' et déplore le fait qu'elle se soit 'retirée à nouveau, s'enfermant dans sa chambre à regarder des heures interminables de télévision'.

Le prince Charles a déclaré: ' J'ai essayé de lui donner des tutoriels sur Shakespeare et la poésie … elle ne montre aucun intérêt. Je parle juste sans fin de la disparition de Londres.

La reine lui dit de 'se soucier moins de son propre bonheur et plus du bien-être de la mère de votre futur enfant'.

Les faits : le couple a eu des difficultés, mais il est peu probable que Charles se soit tourné vers la reine

La première grossesse de Diana a été une période difficile pour le couple et la future mère était profondément malheureuse.

Dans la biographie d'Andrew Morton en 1992, la princesse a déclaré: ' J'avais dit à Charles que je me sentais tellement désespérée et que je pleurais des yeux. «Il a dit que je criais au loup. «Je ne vais pas écouter, dit-il. 'Tu me fais toujours ça. Je vais à cheval maintenant.

Penny Junor a écrit: ' En plus d'être en charge de la décoration de Highgrove et plus tard de leur appartement au palais de Kensington, Diana n'avait plus grand-chose à faire pour se sentir partie prenante de tout cela. '

Pourtant, il semble hautement improbable que Charles ait confié à sa mère que la princesse Diana était si malheureuse.

Comme l'écrit Junor dans sa biographie de Camilla Parker Bowles: 'Pas même après que la reine ait trouvé Diana au bas des escaliers après sa chute, heureusement indemne, il n'a pas profité de l'occasion pour se confier à sa mère.'

Pendant ce temps, Bedell Smith, dans sa biographie du prince, a déclaré que la reine n'interférerait pas avec les mariages de ses enfants, écrivant: 'La réticence naturelle et le sens des convenances de la reine l'ont empêchée d'intervenir pour corriger Diana, encore moins pour lui demander, ou Charles pour d'ailleurs, à propos de la colère de la princesse.

LE VERDICT : MAJEUREMENT FAUX

Les prétentions de la Couronne: le prince Charles a régulièrement appelé Camilla pendant les premières années de son mariage avec Diana

Toujours en contact : tout en déjeunant avec la reine, le prince Charles lui parle de sa relation avec Camilla. La reine défie le prince Charles sur son choix de Gloucester parce que sa maison est

Toujours en contact : tout en déjeunant avec la reine, le prince Charles lui parle de sa relation avec Camilla. La reine défie le prince Charles sur son choix de Gloucester car sa maison n'est « qu'à 15 minutes en voiture de Camilla ». Il insiste sur le fait qu'il 'se contente de chasser avec Camilla et de parler au téléphone... quand j'ai besoin de me remonter le moral'

Tout en déjeunant avec la reine, le prince Charles lui parle de sa relation avec Camilla.

La reine défie le prince Charles sur son choix deGloucesterparce que sa maison est « à seulement 15 minutes en voiture de Camilla ». Il insiste sur le fait qu'il 'se contente de chasser avec Camilla et de parler au téléphone... quand j'ai besoin de me remonter le moral'.

Les faits:Le prince Charles n'a eu presque aucun contact avec Camilla pendant les cinq premières années, la reprise des contacts étant censée avoir lieu en 1986.

VERDICT : FAUX

ÉPISODE CINQ

La Couronne prétend: la reine n'a pas soutenu la guerre des Malouines (1982)

Contre la guerre: la reine n'est pas impressionnée lorsque Margaret Thatcher révèle que les forces armées ont repris la Géorgie du Sud

Contre la guerre: la reine n'est pas impressionnée lorsque Margaret Thatcher révèle que les forces armées ont repris la Géorgie du Sud

Dans une première scène, Margaret Thatcher dit à la reine qu'elle est 'très heureuse' de dire qu''après la reconquête du sud de la Goergie la semaine dernière, nos forces ont maintenant intensifié leurs opérations'.

Au cours de la rencontre, elle informe avec enthousiasme le monarque que des avions ont « désormais effectué des bombardements près de la capitale ».

La reine ne semble pas impressionnée, demandant immédiatement s'il y a eu 'des victimes'. Thatcher lui dit jusqu'à présent: 'Le vent a tourné et la reconquête des îles Malouines est à portée de main.'

La reine semble émue alors qu'elle se souvient de la conversation avec le prince Philip qui loue Thatcher pour 'avoir dirigé de manière décisive après des années de mauvaise gestion'.

Les faits: La reine a rarement parlé de la guerre des Malouines en public et a pour politique d'éviter de discuter de politique ou de négociations diplomatiques.

S'exprimant lors d'un banquet d'État en juin 1982, la reine a déclaré que la Grande-Bretagne se battait 'pour la cause de la liberté avec la guerre'.

Elle a déclaré: 'Le conflit dans les îles Falkland nous a été imposé par une agression nue et nous sommes naturellement fiers de la façon dont nos combattants servent leur pays.'

Pendant ce temps, dans les mémoires de guerre privés et non publiés de Margaret Thatcher, elle se souvient qu'elle 'est allée voir la reine à Windsor'.

'C'était merveilleux de pouvoir personnellement lui annoncer qu'une de ses îles lui avait été rendue.'

LE VERDICT : FAUX

La Couronne prétend: Michael Fagan est entré par effraction dans le palais de Buckingham et a fait part à la reine de ses opinions politiques (1982)

Intrus : le cinquième épisode de la série s'ouvre sur des informations mondiales sur une effraction au palais de Buckingham : Michael Fagan avait grimpé par-dessus une clôture et dans l'enceinte du palais, avant d'escalader un tuyau d'évacuation et d'entrer dans les quartiers royaux

Intrus : le cinquième épisode de la série s'ouvre sur des informations mondiales sur une effraction au palais de Buckingham : Michael Fagan avait grimpé par-dessus une clôture et dans l'enceinte du palais, avant d'escalader un tuyau d'évacuation et d'entrer dans les quartiers royaux

Conversation civilisée : le couple discute de Fagan

Conversation civilisée : le couple discute des préoccupations de Fagan concernant la classe, l'emploi et Thatcher, et la reine lui prête une oreille attentive. Ils ne sont interrompus que lorsque la femme de ménage apporte du thé et va chercher un policier

Le cinquième épisode de la série s'ouvre sur des informations mondiales faisant état d'une effraction au palais de Buckingham : un intrus avait escaladé une clôture et pénétré dans l'enceinte du palais, avant d'escalader un tuyau d'évacuation et d'entrer dans les quartiers royaux.

Au cours de l'épisode, Michael Fagan a du mal à faire face à la rupture de sa relation et peut être vu rejoindre de longues files de personnes s'inscrivant au chômage.

Alors qu'il est assis dans le bus qui passe devant Buckingham Palace, il est inspiré pour entrer par effraction en escaladant une clôture et en entrant dans le parc.

Il entre dans le bâtiment par une fenêtre et peut entrer dans la salle du trône, où il s'assoit dans l'un des trônes, avant de boire une bouteille de vin et de briser un vase.

Plus tard, le prince Philip et la reine, qui séjournent à Windsor, sont informés de l'intrus au palais.

Dans une autre scène, Fagan entre à nouveau par effraction en brisant une fenêtre, avant de se promener dans le palais et dans la chambre de la reine.

L'intrus s'approche du chevet de la reine, où elle dort et se réveille somnolent, le prenant pour le prince Philip. Après que Fagan se soit assis sur le four, la reine se réveille en sursaut et lui demande de ' sortir '.

Fagan lui dit qu'il ' veut juste lui dire ce qui se passe dans le pays pour lui dire ce qui se passe dans le pays … parce que soit ' elle ne sait pas ou s'en fiche '.

Lorsque la reine essaie de prendre le téléphone, Fagan le lui retire et lui demande de 'lui donner une minute'.

Il explique: 'J'ai juste pensé qu'il serait peut-être bon pour vous de rencontrer quelqu'un de normal qui puisse vous le dire tel qu'il est.'

Le couple discute de l'état du bâtiment, Fagan le qualifiant de 'délabré', avant que la conversation ne se tourne vers la politique.

Fagan lui dit : 'Tu es mon dernier recours, quelqu'un qui peut réellement faire quelque chose.' Fagan supplie le monarque de « nous sauver tous d'elle… Thatcher. Elle détruit le pays.

La reine, vêtue de sa chemise de nuit, s'assoit avec Fagan pour lui dire 'l'État peut aider avec tout cela'.

Ils discutent de l'endroit où il vit, ainsi que de la question de savoir si Thatcher devient trop 'présidentielle', Fagan avertissant le monarque qu''elle en voudra à votre travail'.

La conversation se termine par l'interruption d'une femme de chambre avec le thé du matin de la reine, qui va chercher un policier.

Alors que l'agent de sécurité fait irruption dans la pièce, la reine lui serre la main et lui dit: 'Je garderai à l'esprit ce que vous avez dit.'

Plus tard, Margaret Thatcher s'excuse auprès de la reine pour le ' fauteur de troubles ' qui a ' eu recours à la violence ' en pénétrant par effraction dans le palais.

La reine lui dit: 'Il n'était pas violent. La seule personne qu'il a blessée, c'est lui-même. Bien qu'il soit peut-être une âme troublée, je ne pense pas qu'il soit entièrement responsable de cela.

Elle poursuit en citant les chiffres du chômage à Thatcher, qui déclare: 'Si le chômage est temporairement élevé, c'est un effet secondaire nécessaire du médicament que nous administrons à l'économie britannique.'

Mais la reine exprime sa sympathie pour Fagan, interrogeant le Premier ministre sur l'état de «l'économie morale» au Royaume-Uni.

Les faits : Il y a eu une effraction mais la reine n'a pas eu une longue conversation avec Fagan, ni sympathisé avec lui

Le matin du 9 juillet 1982, Michael Fagan, 31 ans, a fait irruption dans le palais de Buckingham et s'est rendu dans la chambre de la reine.

Peintre et décorateur au chômage, condamné pour trafic d'héroïne et plusieurs délits mineurs, Fagan se débattait après la rupture de son mariage – sa femme, Christine, l'avait quitté quelques semaines plus tôt.

Ce fut l'une des plus grandes violations de la sécurité royale du 20e siècle.

Dans une interview à la radio en 1993, le vrai Michael Fagan a déclaré aux auditeurs: «La reine, pour moi, représentait tout ce qui me retenait et [mon] manque de voix…

'Je voulais juste qu'elle sache ce que c'est que d'être un type ordinaire essayant de joindre les deux bouts.'

Mais contrairement à la scène dramatique montrée dans The Crown, il n'y a pas eu de longue conversation entre Fagan et la reine à son chevet, et aucune discussion sur la politique de Margaret Thatcher.

Dans une interview avec le Télégraphe la semaine dernière, il a révélé: 'J'ai tiré le rideau et elle a dit:' Que faites-vous ici?

'Elle parle comme moi et toi, normal. Eh bien, j'ai l'air un peu commun donc peut-être pas comme ça. Mais très normal.

Dans une interview accordée à The Independent en 2012, Fagan a déclaré: 'Elle est passée devant moi et est sortie de la pièce en courant; ses petits pieds nus courant sur le sol… « Sa nuisette était un de ces imprimés Liberty et elle lui descendait jusqu'aux genoux.

La reine attira l'attention d'une femme de chambre, et ensemble ils firent entrer Fagan dans le garde-manger sous prétexte de lui fournir une cigarette.

La police est arrivée et a expulsé Fagan, qui a passé plus de trois mois à l'hôpital psychiatrique de haute sécurité Park Lane à Liverpool. Il a déclaré au Telegraph que Peter Morgan avait utilisé 'beaucoup de licence artistique' pour la scène.

LE VERDICT : FAUX

La réclamation de la Couronne: Margaret Thatcher s'est retirée d'une audience avec la reine pour assister à un défilé de la victoire (1982)

Absent: la reine n'assiste pas à Margaret Thatcher

Absente: la reine n'assiste pas au défilé de la victoire de Margaret Thatcher et est vue en train de regarder depuis le palais (photo). En réalité, la reine n'y a pas assisté car elle était en tournée dans le Pacifique Sud à l'époque

À la fin de l'épisode, Margaret Thatcher a une audience avec la reine où ils discutent de Fagan et de sa politique en matière de chômage.

Le Premier ministre s'excuse de la réunion, lui disant qu'elle se rend à un défilé de la victoire pour marquer la fin réussie du conflit des Malouines.

La reine continue à regarder le défilé depuis chez elle, où Thatcher, au lieu du monarque, fait le salut.

Elle gémit au prince Philip : 'Le Premier ministre fait le salut à la place du souverain, ça ne vous dérange pas ?... Je pense que cette femme prend de l'avance.'

Philip songe : « C'est intéressant à quel point cela vous dérange clairement. »

Les faits : La chronologie est erronée car la reine n'était pas dans le pays à l'époque

Stanley a été repris le 14 juin 1982 mais le défilé de la victoire n'a eu lieu que des mois plus tard, en octobre.

Alors que Thatcher était présent, la reine ne l'a pas fait parce qu'elle était en tournée dans le Pacifique Sud à l'époque.

LE VERDICT : FAUX