Fémail

Brooke Shields dénonce une réaction « ridicule » contre la tristement célèbre publicité de Calvin Klein

Brooke, 56 ans, est devenue une célébrité en jouant dans une série de publicités de Calvin Klein en 1980 alors qu'elle n'avait que 15 ans. Brooke insiste sur le fait qu'elle était « très protégée » et « naïve » à propos du double sens.

Brooke Shields dit qu'elle était « naïve » à propos du double sens qu'elle a prononcé dans sa publicité emblématique de Calvin Klein de 1980 alors qu'elle n'avait que 15 ans – et rejette les critiques qui l'ont « réprimandée » et ont supposé qu'elle avait sciemment livré le message sexuel comme « ridicule ».

Dans la publicité, l'une des nombreuses que Brooke, aujourd'hui âgée de 56 ans, a filmées avec le légendaire photographe Richard Avedon pour Calvin Klein, l'adolescente de l'époque a posé dans une paire de jeans et a dit : « Vous voulez savoir ce qui se passe entre moi et mes Calvins ? Rien.'

Dans une nouvelle interview avec Vogue , Brooke a déclaré qu'elle était très «protégée» et «ne pensait pas que c'était de nature sexuelle» – elle a donc été «choquée» lorsque les médias en sont devenus fous, l'accusant d'utiliser un contrôle de sa sexualité qu'elle n'a pas fait possède.





'Je pense que l'hypothèse est que j'étais beaucoup plus avisée que je ne l'ai jamais été', a-t-elle déclaré.

« Cela ne m'a pas dérangé. [La ligne] n'est en quelque sorte pas entrée dans ma psyché, car il s'agit de quelque chose d'ouvertement sexuel, sexualisé de quelque manière que ce soit », a-t-elle ajouté.



Iconique: Brooke Shields, 56 ans, est devenue une célébrité en jouant dans une série de publicités Calvin Klein en 1980 alors qu'elle n'avait que 15 ans

Iconique: Brooke Shields, 56 ans, est devenue une célébrité en jouant dans une série de publicités Calvin Klein en 1980 alors qu'elle n'avait que 15 ans

Célèbre : Dans le plus emblématique, qui a été interdit dans certains pays, elle a déclaré :

Célèbre : Dans le plus emblématique, qui a été interdit dans certains pays, elle a déclaré : « Vous voulez savoir ce qui se passe entre moi et mes Calvins ? Rien'

Chill : Brooke insiste sur le fait qu'elle était

Chill : Brooke insiste sur le fait qu'elle était « très protégée » et « naïve » à propos du double sens : « Je ne pensais pas que cela avait à voir avec des sous-vêtements »



Brooke a rappelé comment Calvin Klein avait approché sa mère, Teri Shields, pour avoir Brooke dans les publicités, et elle était tellement excitée par l'opportunité.

'Quand j'avais 15 ans, je ne comprenais pas Calvin Klein de la façon dont il entrait dans l'air du temps, c'était plus à propos de Richard Avedon venant voir ma mère et disant:' Nous faisons une série de publicités très uniques ,'' elle a dit.

«Le tournage lui-même, personne n'était autorisé sur le plateau. Je pense, parce qu'Avedon, c'était son incursion dans le monde commercial. Je pense qu'il était un peu nerveux. Les enjeux étaient assez élevés et je pense qu'il y avait beaucoup de pression », se souvient-elle.

«La chorégraphie était spécifique et intentionnelle. Chaque petite partie », a-t-elle poursuivi, en réfléchissant à une pose spécifique dans laquelle elle en avait unegenou au sol, l'autre genou reposant sur son pied, avec son autre pied en l'air.

'J'étais tellement fier qu'ils me fassent confiance pour quelque chose qui impliquait d'agir ainsi que le visuel. Et soit ça allait frapper et faire partie de l'air du temps, soit ça ne l'était pas », a-t-elle déclaré.

Ils ont tourné plusieurs publicités différentes, y compris celle qui allait lancer sa carrière – en raison de l'implication qu'elle ne portait pas de sous-vêtements avec son jean.

'J'étais tellement fière qu'ils me fassent confiance pour quelque chose qui impliquait d'agir ainsi que le visuel', a-t-elle déclaré.

'J'étais naïve, je n'y pensais pas du tout', a-t-elle admis. «Je ne pensais pas que cela avait à voir avec les sous-vêtements. Je ne pensais pas que c'était de nature sexuelle'

'J'étais naïve, je n'y pensais pas du tout', a-t-elle admis. «Je ne pensais pas que cela avait à voir avec les sous-vêtements. Je ne pensais pas que c'était de nature sexuelle. Je dirais qu'à propos de ma sœur, personne ne pouvait s'interposer entre moi et ma sœur.

« S'ils avaient eu l'intention d'utiliser le double sens, ils ne me l'ont pas expliqué », a-t-elle poursuivi. « Cela ne m'a pas dérangé. Cela n'est pas entré dans ma psyché en quelque sorte car c'était quelque chose d'ouvertement sexuel, sexualisé de quelque manière que ce soit.

En fait, Brooke a dit qu'elle avait un« dissociation » et « compartimentalisation » avec sa propre sexualité, bien qu'elle soit devenue un sex-symbol à l'âge de 15 ans.

La même année, elle a joué dans le film R-rate Blue Lagoon et a révélé qu'elle avait un double du corps pour le film.

Mais même si Brooke ne pensait pas qu'elle parlait de devenir commando, le public l'a certainement fait – et le contrecoup a été rapide.

« J'étais absent quand ils sont tous sortis, puis j'ai commencé à entendre : « Oh, les publicités ont été interdites ici et le Canada ne les diffusera pas ». Et [il y avait] des paparazzi et des gens qui me criaient dessus, et criaient à ma mère : « Comment as-tu pu ? » Cela m'a semblé tellement ridicule, le tout », a-t-elle déclaré.

Brooke

La mère et le manager de Brooke ont coordonné le rôle de Brooke dans la campagne (photographié en 1981)

Pas sympa : Brooke était

Pas sympa : Brooke était ' choquée ' que les gens la ' réprimandent ' à propos de la publicité sexy, en supposant qu'elle ' était beaucoup plus avisée que je ne l'ai jamais été '

« J'étais un enfant. Et là où j'étais, j'étais naïf. J'étais une jeune femme très protégée et séquestrée dans une bulle, dont ma mère me mettait en liberté conditionnelle à l'extérieur », a-t-elle déclaré (photo de 1978)

'Ce qui m'a choqué, c'est d'être réprimandé par' Oh, vous saviez que cela se produisait. C'est ce que vous pensiez. Vous pensiez à ces pensées.

« J'étais un enfant. Et là où j'étais, j'étais naïf. J'étais une jeune femme très protégée et séquestrée dans une bulle, dont ma mère me mettait en liberté conditionnelle à l'extérieur », a-t-elle déclaré.

'Je pense que l'on suppose que j'étais beaucoup plus avisée que je ne l'ai jamais été', a-t-elle poursuivi.

Cela semblait particulièrement vrai lorsqu'elle était interviewée par des journalistes, qui, selon elle, commenceraient par feindre qu'ils la «respecteraient» parce qu'elle était jeune avant de sembler essayer de la rattraper.

«Ce serait vraiment condescendant. Et puis ça passerait de condescendant à, 'Oh non, je veux dire, tu sais.' Et vous les regarderiez simplement perdre le contrôle de leur personnalité », se souvient-elle.

Elle a dit qu'ils avaient l'impression qu'ils ne voulaient pas vraiment de ses réponses à leurs questions, car ils n'arrêtaient pas de lui poser 'la même question en espérant une réponse différente'.

Compartimentation : cette même année, elle a joué dans le film R-rate Blue Lagoon et a révélé qu'elle avait un double pour le film

Compartimentation : cette même année, elle a joué dans le film R-rate Blue Lagoon et a révélé qu'elle avait un double pour le film

Il lui semblait encore plus bizarre qu'elle soit peinte comme une coquette même après avoir publiquement parlé d'être vierge.

Plus tard, elle révélera qu'elle a eu des relations sexuelles pour la première fois à 22 ans.

« J'étais vierge, j'étais vierge pour toujours après ça. Ensuite, c'est devenu la chose à laquelle les gens se sont accrochés, parce que j'étais honnête de ne pas avoir perdu ma virginité », a-t-elle déclaré.

' J'ai toujours pensé qu'il était étrange que je puisse passer de [être perçu comme] cette coquetterie omnisciente, elle sait ce qu'elle fait, elle le joue, et puis tout d'un coup je suis la version célèbre la plus célèbre au monde .'

Brooke a admis que maintenant, en regardant en arrière, elle peut voir que les publicités étaient sexuelles.

« À 56 ans, je peux revenir en arrière et regarder la caméra : « Eh bien, est-ce qu'il fait un zoom avant ? Oui, en quelque sorte sur ma zone d'entrejambe, puis ça vient à mon visage. Mais le sexe est vendu depuis la nuit des temps », a-t-elle déclaré.

'Chaque couverture sur laquelle j'ai jamais joué, je me fiche d'avoir 15 ans ou quoi que ce soit, il y a quelque chose dans les yeux.'

Rude : bien qu'elle ne soit pas dérangée par la nature sexuelle de ses publicités, elle a appelé

Rude : bien qu'elle ne soit pas dérangée par la nature sexuelle de ses publicités, elle a appelé les intervieweurs « condescendants » qui ont projeté des récits sur elle

Pouvez

Cela ne peut pas être les deux: Brooke a déjà dit qu'elle était vierge jusqu'à 22 ans et a indiqué qu'il n'avait aucun sens qu'elle puisse être à la fois cela et une 'coquette omnisciente'

'Maintenant, je vois mes adolescents avec différentes images corporelles et différentes peurs et différentes insécurités', a-t-elle déclaré (photographié en septembre avec sa fille Grier Henchy)

Elle pense également que la réaction contre les publicités s'est retournée contre elle.

'La campagne a été extrêmement réussie', a-t-elle déclaré. «Il y a un attrait si indéniable, et ils l'ont exploité. Ils savaient ce qu'ils faisaient. Et je pense que cela a donné le ton pendant des décennies.

' D'une part, je ne pense pas que vous puissiez vous en tirer avec une grande partie de ce que j'ai fait dans les années 80 maintenant, mais du même coup, bien plus est fait maintenant que nous n'aurions jamais rêvé de faire.

«Et il y a maintenant une assimilation de la sexualité que je n'avais certainement pas quand j'avais 15 ans. Alors que maintenant je vois mes adolescents avec différentes images corporelles et différentes peurs et différentes insécurités.

«Nous étions assez protégés de beaucoup de cela à l'époque. J'apprécie d'être protégée dans ma naïveté, car je me sens relativement indemne.

Mais quelle que soit la controverse, Brooke semble en paix avec la décision de carrière et la façon dont elle l'a catapultée au rang de superstar.

En fait, Calvin Klein lui-même lui a récemment dit que sa campagne avait changé sa carrière et sa vie.

'Cela a mis Calvin sur la carte d'une manière très différente', a-t-elle déclaré. « Il a dit : « Vous avez changé le cours de ma vie et de ma carrière ». Et j'ai dit : 'Tu as fait le mien aussi.'