Fémail

Des frères anglo-vietnamiens travaillent comme manucures masculines dans un salon de Liverpool

Les frères et sœurs Astro, 23 ans, et Kenny, 22 ans, ont expliqué comment travailler avec quatre autres manucures anglo-vietnamiennes les a aidés à embrasser leur héritage dans la série Nail Bar Boys de la BBC Three.

Des frères anglo-vietnamiens qui ont eu du mal à communiquer avec leur mère en grandissant disent que travailler comme manucures masculins dans un salon de manucure de Liverpool les a aidés à « faire connaissance » avec leur mère.

Les frères et sœurs Astro, 23 ans, et Kenny, 22 ans, sont nés à Birmingham mais ont déménagé à Liverpool alors qu'ils étaient enfants et ne parlent qu'une petite quantité de vietnamien, qui est la langue maternelle de leur mère.

Astro a admis qu'il avait 'négligé' son héritage en grandissant parce qu'il avait peur de 'ne pas s'intégrer' avec ses amis et qu'il n'était pas à l'aise avec le fait que sa mère parle sa langue maternelle devant ses pairs.





Kenny a déclaré que les commentaires discriminatoires qu'il avait reçus dans son enfance ' restaient avec vous ' tandis qu'Astro a ajouté qu'être ' classé en chinois ' le rendait ' très gêné '.

Apparaissant dans la série Nail Bar Boys de la BBC Three, ils ont expliqué comment travailler avec quatre autres manucures anglo-vietnamiennes au salon L1 Nails très fréquenté les a aidés à commencer à se connecter avec leur mère.



Apparaissant dans la série Nail Bar Boys de la BBC Three, ils ont expliqué comment travailler avec quatre autres manucures anglo-vietnamiennes au salon L1 Nails très fréquenté les a aidés à commencer à se connecter avec leur mère.

Apparaissant dans la série Nail Bar Boys de la BBC Three, ils ont expliqué comment travailler avec quatre autres manucures anglo-vietnamiennes au salon L1 Nails très fréquenté les a aidés à commencer à se connecter avec leur mère.

'Ma mère connaît un tout petit peu l'anglais et c'est un revers pour nous', a déclaré Kenny. « Nous connaissons beaucoup l'anglais et un tout petit peu le vietnamien.

'Donc, je ne comprends toujours pas grand-chose de ce qu'elle dit, mais je peux tout reconstituer et comprendre en quelque sorte ce qu'elle dit.'



Astro poursuit : « Au lycée, je pense que j'ai un peu négligé mon côté vietnamien. Je voulais juste m'intégrer à mes potes et c'est tout ce que je faisais.

'Je ne parlais pas vraiment à ma mère jusqu'à ce que je commence à travailler à L1, c'est à ce moment-là que j'ai commencé à vraiment la connaître.'

Les frères et sœurs Astro, 23 ans, et Kenny, 22 ans, sont nés à Birmingham mais ont déménagé à Liverpool alors qu'ils étaient enfants et ne parlent qu'une petite quantité de vietnamien, qui est leur mère.

Les frères et sœurs Astro, 23 ans, et Kenny, 22 ans, sont nés à Birmingham mais ont déménagé à Liverpool alors qu'ils étaient enfants et ne parlent qu'une petite quantité de vietnamien, qui est la langue maternelle de leur mère. La famille est photographiée en train de prendre un repas à la maison à Liverpool

Les frères ont découvert L1 Nails grâce à leur mère, qui avait entendu de bonnes choses d'un membre de la famille à propos du salon

Les frères ont découvert L1 Nails grâce à leur mère, qui avait entendu de bonnes choses d'un membre de la famille au sujet du personnel du salon et a suggéré à Astro (à droite) de postuler pour un emploi là-bas.

Il a ajouté: «J'ai toujours détesté parler à ma mère quand elle est venue me chercher à l'école. La soirée des parents, je ne l'ai pas fait venir parce que je ne voulais pas qu'un de mes camarades la voie me parler en vietnamien, je pensais juste que je ne m'intégrerais pas.

Les docuseries de la BBC suivent les bouffonneries des frères et de leurs collègues - Bruno, Brandon, Dragon et Tony - qui travaillent tous à peindre des ongles pour gagner leur vie, à la fois dans et hors du salon.

Les frères ont découvert L1 Nails grâce à leur mère, qui avait entendu de bonnes choses d'un membre de la famille au sujet du personnel du salon et avait suggéré à Astro de postuler pour un emploi là-bas.

'Elle avait un compagnon qui travaillait là-bas et elle a essentiellement entendu de bonnes choses sur les garçons', a déclaré Astro.

« Ce sont tous des gars anglophones, ce qui est bien pour moi car je ne parle pas beaucoup vietnamien. »

Les docuseries de la BBC suivent les singeries des frères et de leurs collègues - Bruno, Brandon, Dragon et Tony - qui travaillent tous à la peinture des ongles pour gagner leur vie, à la fois dans et hors du salon

Les docuseries de la BBC suivent les singeries des frères et de leurs collègues - Bruno, Brandon, Dragon et Tony - qui travaillent tous à la peinture des ongles pour gagner leur vie, à la fois dans et hors du salon

Bientôt, Kenny a été enrôlé comme réceptionniste pour aider pendant la période chargée de Noël, mais est rapidement devenu manucure et a déclaré que le travail l'avait rapproché d'Astro. Sur la photo, le couple travaillant ensemble comme manucure

Bientôt, Kenny a été enrôlé comme réceptionniste pour aider pendant la période chargée de Noël, mais est rapidement devenu manucure et a déclaré que le travail l'avait rapproché d'Astro. Sur la photo, le couple travaillant ensemble comme manucure

Bientôt, Kenny a été enrôlé comme réceptionniste pour aider pendant la période chargée de Noël, mais est rapidement devenu manucure et a déclaré que le travail l'avait rapproché d'Astro.

«Je l'ai adoré là-bas. Une fois que j'ai commencé à travailler là-bas, nous avons commencé à nous entendre mieux et à nous rapprocher », a-t-il déclaré.

Parlant du travail de son fils dans le salon, leur mère a ajouté: 'Je pense que les garçons travaillent très dur parce que les gens du salon travaillent très dur, cela leur a donné du dévouement.'

En parlant de sa mère, Kenny a déclaré: ' C'est une mère célibataire et elle a élevé quatre enfants pendant 23 ans grâce à tout ce qu'elle nous a soutenus, honnêtement, je ne lui dis pas assez que je l'aime. Je l'aime, honnêtement, je ne le lui dis pas assez.

Le duo est maintenant plus fier que jamais de son héritage et espère apprendre davantage la langue avant de visiter le pays d'Asie du Sud-Est.

Le duo est maintenant plus fier que jamais de son héritage et espère apprendre davantage la langue avant de visiter le pays d'Asie du Sud-Est.

'Nous ne montrons pas vraiment d'affection dans notre famille, mais je le pense vraiment, c'est probablement la meilleure femme de ma vie.'

'Depuis que je travaille avec mon frère et tous ces gars ici, je pense que cela a vraiment fait ressortir cela en nous et ils nous ont appris beaucoup de choses', a déclaré Kenny à BBC Three.

Le duo est maintenant plus fier que jamais de son héritage et espère apprendre davantage la langue avant de visiter le pays d'Asie du Sud-Est.