Fémail

Les mots les plus mal prononcés en Australie selon l'écrivain Kel Richards

L'écrivain australien Kel Richards, 75 ans, a donné une opinion cinglante sur la mauvaise prononciation dans une interview avec l'animatrice de télévision, Peta Credlin.

Un écrivain australien a révélé les mots les plus mal prononcés du pays – et son opinion cinglante sur les raisons pour lesquelles ils sont mal prononcés.

Dans une interview avec Sky News, le célèbre wordsmith Kel Richards a déclaré avoir reçu un 'tsunami' d'e-mails de téléspectateurs se plaignant de la mauvaise prononciation de cinquième, normalité et rémunération, le terme désignant l'argent payé pour un travail ou un service.

L'homme de 75 ans a déclaré que des dizaines d'autres se demandaient pourquoi souvent, le cambrioleur et l'expression ' plaidé coupable ' sont si souvent mal prononcés.



Après avoir affirmé que la mauvaise prononciation est causée par 'un esprit paresseux et une bouche paresseuse', M. Richards a exprimé son incrédulité face à la confusion entourant la 'rémunération'.

'Je ne comprends toujours pas comment les gens peuvent faire cette erreur, s'ils sont le moins du monde instruits, parce qu'ils ne peuvent pas écrire le mot comme ça', a-t-il déclaré.

Les mots les plus mal prononcés en Australie

Correct: Rémunération

Incorrect:Rémunération

Correct:Cinquième

Incorrect:Fith

Correct:Normalité

Incorrect:Normalité

Correct:A plaidé coupable

Incorrect:Plaider coupable

Correct:Cambrioleur

Incorrect:Burg-u-lar

Correct:Souvent

Incorrect:Hors dix

Publicité

Plus tard dans le segment, M. Richards a rejeté l'erreur de prononciation du mot cinquième – que les Australiens disent souvent « en forme » – comme rien d'autre que de la paresse.

'Ils omettent le 'f' au milieu... ces choses sont causées par une bouche paresseuse ou un esprit paresseux, et c'est une bouche paresseuse - c'est quelqu'un qui ne prend pas la peine d'amener sa lèvre inférieure jusqu'à ses dents', a-t-il déclaré. mentionné.

Il a adressé une critique similaire à ceux qui prononcent souvent comme « off-ten », avec un « t » dur.

M. Richards a déclaré que toute personne qui dit 'normalité' au lieu de 'normalité' en utilisant une version américanisée du mot, tandis que les personnes qui disent ' plaider coupable ' au lieu du participe passé correct ' plaider ' utilisent une expression familière d'Écosse.

Les clarifications, qui ont accumulé près de 4 000 vues depuis leur mise en ligne sur YouTube mercredi, ont suscité des réactions passionnées.

« OFF-TEN est une de mes bêtes noires, parlé sur la côte est des États-Unis. Le T est silencieux », a écrit un homme.

M. Richards a déclaré qu'une partie de l'Australie

Il a déclaré que certains des mots les plus prononcés en Australie incluent cambrioleur (à gauche) et l'expression ' a plaidé coupable '

Après avoir affirmé qu'une mauvaise prononciation est causée par un

Après avoir affirmé qu'une mauvaise prononciation est causée par un ' esprit paresseux et une bouche paresseuse ', M. Richards a exprimé son incrédulité face à la confusion entourant la ' rémunération ' (stock image)

D'autres ont exprimé leur frustration face à d'autres erreurs de prononciation.

'La prononciation australienne la plus impressionnante dit que les données sont' darder 'au lieu de' jour ter '', a écrit un homme.

« Que diriez-vous de « devrait avoir » au lieu du « devrait de » incorrect », a déclaré un second.

Un troisième a ajouté : « Prahran (la région). J'entends toujours des gens qui ne peuvent pas prononcer Prahran essayer d'aider les autres à le prononcer. Seuls les vieux Melbourne en déroute ont raison, '